Переклад тексту пісні Coole Socke - Udo Lindenberg

Coole Socke (оригінал)

Ich kenn‘ dich jetzt schon ´n bisschen länger
Du, mein Kumpel Harry Hänger
Und wieder haste dich nicht getraut
Und da geht sie vorbei, die wahre Braut
Ob du breit bist oder nüchtern
Immer 'n klein‘ Tick zu schüchtern
Hat wohl jeder schon erlebt
´n bisschen gehemmt
Immer wenn es drauf ankommt, leicht verklemmt
Wenn du was willst dann mußt dir holen
Schleich‘ dich an auf lock’ren Sohlen
Im Kasino des Lebens
Den Jackpot zocken
Willkommen im Club der coolen Socken
Du bist 'ne coole Socke
Ey genauso muss das sein
Du bist so cool, ey hinter dir
Fängt es an zu schnei’n
Du bist 'ne coole Socke
Ey das weiß doch jedes Kind
Wir sind aus diesem Stoff gemacht
Aus dem Legenden sind
COOLE SOCKE
Auf’m Job in der Kantine
Oder sonst irgendwo auf der Lebensbühne
Wenn dir ein Fredi blöde kommt
Dann sagst du ihm ganz charmant und prompt
Beim Verteiln‘ der höh'ren Weisheit
Standst du wohl hinten ganz alleine
Sagst du: dein Gesicht und mein Arsch
Könnten gute Freunde sein
Du bist 'ne coole Socke
Ey genauso muss das sein
Du bist so cool, ey hinter dir
Fängt es an zu schnei’n
Du bist 'ne coole Socke
Ey das weiß doch jedes Kind
Wir sind aus diesem Stoff gemacht
Aus dem Legenden sind
COOLE SOCKE
Du bist 'ne coole Socke
Ey genauso muss das sein
Du bist so cool, ey hinter dir
Fängt es an zu schnei’n
Du bist 'ne coole Socke
Ey das weiß doch jedes Kind
Wir sind aus diesem Stoff gemacht
Aus dem Legenden sind
Du bist 'ne coole Socke
Ey genauso muss das sein
Du sagst: dein Gesicht und mein Arsch
Könnten gute Freunde sein
COOLE SOCKE

(переклад)

Я знаю тебе трохи довше
Ти, мій друже Гаррі Хенгер
І знову ти собі не довіряв
І ось вона, справжня наречена
Чи великий ти, чи тверезий
Завжди трохи сором’язливий
Напевно, кожен це відчував
трохи загальмовано
Коли це має значення, трохи застряг
Якщо ти чогось хочеш, то маєш це отримати
Підкрадайтеся на вільних підошвах
У казино життя
Зіграйте джекпот
Ласкаво просимо до клубу cool socks
Ти класний носок
Ей так має бути
Ти такий крутий, привіт, позаду
Починає падати сніг
Ти класний носок
Гей, кожна дитина це знає
Ми створені з цього матеріалу
З яких складають легенди
КУЛЬТУВАЛЬНИЙ ШОК
На роботі в їдальні
Або де-небудь ще на сцені життя
Якщо ви отримаєте Фреді дурний
Тоді ти дуже чарівно і швидко йому скажеш
При поширенні вищої мудрості
Ти стоїш сам на спині?
Ти кажеш: твоє обличчя і моя дупа
Могли б бути хорошими друзями
Ти класний носок
Ей так має бути
Ти такий крутий, привіт, позаду
Починає падати сніг
Ти класний носок
Гей, кожна дитина це знає
Ми створені з цього матеріалу
З яких складають легенди
КУЛЬТУВАЛЬНИЙ ШОК
Ти класний носок
Ей так має бути
Ти такий крутий, привіт, позаду
Починає падати сніг
Ти класний носок
Гей, кожна дитина це знає
Ми створені з цього матеріалу
З яких складають легенди
Ти класний носок
Ей так має бути
Ти кажеш: твоє обличчя і моя дупа
Могли б бути хорошими друзями
КУЛЬТУВАЛЬНИЙ ШОК