Переклад тексту пісні Nevermore - Tystnaden

Nevermore (оригінал)

Wheels of tanks smashing their soil and*
What do they leave behind their noises?
Only blood and crying faces
How can they do
This pure lamb’s slaughter?
Kill all their fancies
You’re proud to be a god on earth
Burn all their poor frail houses
You’re crowned with their blood
Ruin all their fool dreams
You don’t dream you waste your life
Bury all with your ego
You write down our doom
Run with your arms
Taking your sons
What the hell are you waiting for?
They are near
Feel their foulness
Leave your home and run away
Firing squads are shooting targets
Did you hear their laugh
Within these noises?
Hear the voices of the lambs, they’re forgetting their lives
Into this slaughter
Kill all their fancies
You’re proud to be a god on earth
Burn all their poor frail houses
You’re crowned with their blood
Ruin all their fool dreams
You don’t dream you waste your life
Bury all with your ego
You write down our doom
Run with your arms
Taking your sons
What the hell are you waiting for?
They are near
Feel their foulness
Leave your home and run away
You’ll run for yours
Seeing the dead around you
You’ll run for me
I’ll be waiting for you
You don’t seem to understand why you are here in this cold sand
Why killing lives gives you such fun, and for your wealth you do it again
Run with your arms
Taking your sons
What the hell are you waiting for?
They are near
Feel their foulness
Leave your home and run away
You’ll run for yours
Seeing the dead around you
You’ll run for me
I’ll be waiting for you

Nevermore (переклад)

Колеса танків розбивають ґрунт і*
Що вони залишають за своїми звуками?
Тільки кров і плачучі обличчя
Як вони можуть
Цей чистий забій ягняти?
Вбити всі їхні фантазії
Ти пишаєшся тим, що є богом на землі
Спалити всі їхні бідні тендітні хати
Ти увінчаний їхньою кров'ю
Зруйнуйте всі їхні дурні мрії
Ви не мрієте, що витрачаєте своє життя даремно
Поховайте все зі своїм его
Ти записуєш нашу долю
Бігайте з руками
Забираючи своїх синів
Чого в біса ти чекаєш?
Вони поруч
Відчуйте їхню нечистоту
Залиште свій дім і втікайте
Розстрільні загони стріляють по мішенях
Ви чули їхній сміх
Всередині цих шумів?
Почуйте голоси ягнят, вони забувають своє життя
У цю бійню
Вбити всі їхні фантазії
Ти пишаєшся тим, що є богом на землі
Спалити всі їхні бідні тендітні хати
Ти увінчаний їхньою кров'ю
Зруйнуйте всі їхні дурні мрії
Ви не мрієте, що витрачаєте своє життя даремно
Поховайте все зі своїм его
Ти записуєш нашу долю
Бігайте з руками
Забираючи своїх синів
Чого в біса ти чекаєш?
Вони поруч
Відчуйте їхню нечистоту
Залиште свій дім і втікайте
Ви побіжите за своїм
Бачити навколо себе мертвих
Ти побіжиш за мною
Я чекатиму на вас
Ви, здається, не розумієте, чому ви тут, у цьому холодному піску
Чому вбивство життя приносить вам таке задоволення, і заради свого багатства ви робите це знову
Бігайте з руками
Забираючи своїх синів
Чого в біса ти чекаєш?
Вони поруч
Відчуйте їхню нечистоту
Залиште свій дім і втікайте
Ви побіжите за своїм
Бачити навколо себе мертвих
Ти побіжиш за мною
Я чекатиму на вас