Переклад тексту пісні Rock Salt and Nails - Tyler Childers

Rock Salt and Nails (оригінал)

By the banks of the river
Where the willows hang down
The wild birds they warble
With a low moanin' sound
Way down in the hollow
Where the river runs cold
It was there I first listened
To the lies that you told
Now I lie on my back
And I see your sweet face
The past I remember
Time can’t erase
And the letters you wrote me
They were written in shame
And I know that your conscience
Still echoes my name
Now if the ladies were blackbirds
If the ladies were thrushes
Well I’d lie there for hours
In the chilly cold marshes
And if the women were squirrels
With them high bushy tails
Well I’d load up my shotgun
With rock salt and nails
I’d load up my shotgun
With rock salt and nails

(переклад)

На берегах річки
Де звисають верби
Дикі птахи, яких вони ворчать
З тихим стогоном
Нижче в улоговині
Де річка холодна
Саме там я вперше послухав
На брехню, яку ви сказали
Тепер я лежу на спині
І я бачу твоє миле обличчя
Минуле я пам’ятаю
Час не може стерти
І листи, які ти мені написав
Вони були написані з ганьбою
І я знаю, що ваша совість
Усе ще повторює моє ім’я
Тепер, якби дами були чорними дроздами
Якби дами були дрозди
Ну, я б лежав там годинами
У холодних холодних болотах
А якби жінки були білками
У них високі кущисті хвости
Ну, я б зарядив мою рушницю
З кам’яною сіллю та цвяхами
Я б зарядив рушницю
З кам’яною сіллю та цвяхами