| If your conscience fails you we can be your guide
| Якщо ваша совість підводить вас, ми можемо бути вашим провідником
|
| The runaway train will take you for a ride
| Потяг-втікач доставить вас у подорож
|
| It’s an '88 special with automatic doors
| Це спеціальна модель 88 року з автоматичними дверима
|
| Johnny Guitar, tell 'em where it goes
| Джонні Гітарі, скажи їм, куди це йде
|
| Down the tracks like a thunderstorm
| Вниз по рейках, наче гроза
|
| Past the house where I was born
| Повз будинок, де я народився
|
| Guaranteed and bonafide, a genuine white knuckle ride
| Гарантований і справжній, справжній білий катання
|
| We’ve got smackheads, crackheads, pensioners, pimps
| У нас є придурки, придурки, пенсіонери, сутенери
|
| Anonymous alcoholics looking for a drink
| Анонімні алкоголіки шукають напій
|
| So put your feet up, enjoy the show
| Тож підніміть ноги, насолоджуйтесь шоу
|
| Twenty four minutes from Tulse Hill let’s go
| Двадцять чотири хвилини від Талс-Хілл
|
| We’ve got yardies, steamers, parasitic cops
| У нас є двори, пароплави, копи-паразити
|
| Bostik boys playing chicken in the box
| Хлопчики Bostik грають у курку в коробці
|
| Jackpot crackpots, Summerstown blues
| Джекпот crackpots, Саммерстаунський блюз
|
| Nineteen nervous wrecking crews
| Дев'ятнадцять нервових екіпажів
|
| Mad alsations, pit-bull terroists
| Божевільні альтації, пітбуль-терористи
|
| Hammerheaded loan sharks trying out for Jaws 6
| Молотоголові лихварі пробуються на «Щелепи 6».
|
| BMX bandits breaking all the windows
| Бандити BMX розбивають усі вікна
|
| You don’t need a weatherman to know which way the wind blows
| Вам не потрібен синоптик, щоб знати, куди дме вітер
|
| Twenty four minutes trom Tulse Hill
| Двадцять чотири хвилини по Талс-Хіллу
|
| The driver’s dressed in black
| Водій одягнений у чорне
|
| He’s dead on the dead man’s handle
| Він мертвий на ручці мертвого
|
| And we ain’t coming back
| І ми не повернемося
|
| We’re going down the tracks and off the page
| Ми йдемо вниз по стежках і зі сторінки
|
| Past the dole, The Silver Blades
| Повз безплатної допомоги, Срібні леза
|
| Through the flats to the seventh floor
| Через квартири на сьомий поверх
|
| Along the walkway to your front door
| По доріжці до ваших вхідних дверей
|
| Up the staircase, down the hall
| Вгору сходами, вниз по коридору
|
| Where daddy bangs you against the wall
| Де тато б'є тебе об стіну
|
| And beats your brains in with a tablespoon
| І вбиває ваші мізки столовою ложкою
|
| AWOPBOPALOOBOPALOPBAMBOOM !
| AWOPBOPALOOBOPALOPBAMBOOM !
|
| Calling all cars, calling all cars
| Дзвінок на всі машини, виклик на всі машини
|
| Check all the pubs and raid all the bars
| Перевірте всі паби і зробіть набіг на всі бари
|
| Bring in the rapists, the muggers and thieves
| Притягніть ґвалтівників, грабіжників і злодіїв
|
| Make it safe for the OAP’s
| Зробіть це безпечним для OAP
|
| House the homeless boys and girls
| Будинок бездомних хлопців і дівчат
|
| Save the children, feed the world
| Збережіть дітей, нагодуйте світ
|
| Then put your feet up, mind the gap
| Потім підніміть ноги, зверніть увагу на проміжок
|
| And take it right back to the track Fruit Bat
| І поверніться на доріжку Fruit Bat
|
| Twenty four minutes from Tulse Hill
| Двадцять чотири хвилини від Талс-Хілл
|
| The driver’s dressed in black
| Водій одягнений у чорне
|
| He’s dead on the dead man’s handle
| Він мертвий на ручці мертвого
|
| And we ain’t coming back
| І ми не повернемося
|
| We’re going down the tracks and on ahead
| Ми йдемо по коліях і рухаємося вперед
|
| Where skins and angels fear to tread
| Де шкури й ангели бояться ступити
|
| Up the chimneys, down the drains
| Вгору по димарях, вниз по стоках
|
| Through the eyes of hurricanes
| Очами ураганів
|
| From the brothels of Streatham
| З публічних будинків Стрітема
|
| To the taking of Peckham
| До взяття Пекхема
|
| Fun, fun, fun
| Весело, весело, весело
|
| Here we come! | Ось і ми! |