Переклад тексту пісні Commercial Fucking Suicide, Pt. 1 - Carter The Unstoppable Sex Machine

Commercial Fucking Suicide, Pt. 1 (оригінал)

The 1970s are great
Four and twenty years too late
Prejudice and racial hate
The dismantling of the welfare state
And just to keep you on toes
A soundtrack to go with the clothes
Created by computer kids
And marketing excutives
If you buy this record today
It’s not true what the advertisements say
Your life won’t be greatly improved
Oh but Christ, you’ve nothing to lose
And we’ve got so much to gain
So satify your hearts desire
Throw your gameboys on the fire
Bono ain’t the new messiah
Michael Jackson is a liar
We need a hit to keep us warm
In St Moritz and Benidorm
So we can split and then reform
If you buy this record today
It’s not true what the advertisements say
Your life won’t be greatly improved
Oh but Christ, you’ve nothing to lose
And we’ve got so much to gain

Commercial Fucking Suicide, Pt. 1 (переклад)

1970-ті — чудові
Чотири і двадцять років занадто пізно
Упередження та расова ненависть
Демонтаж соціальної держави
І просто щоб тримати вас на ногах
Саундтрек до одягу
Створено комп’ютерними дітьми
І менеджери з маркетингу
Якщо ви купите цей запис сьогодні
Неправда те, що говориться в рекламі
Ваше життя значно не покращиться
О, Христе, тобі нема чого втрачати
І ми маємо багато чого виграти
Тож задовольнити бажання серця
Киньте своїх геймбоїв у вогонь
Боно не новий месія
Майкл Джексон брехун
Нам потрібен хіт, щоб зігріти нас
У Санкт Моріці та Бенідормі
Тож ми можемо розділити, а потім реформувати
Якщо ви купите цей запис сьогодні
Неправда те, що говориться в рекламі
Ваше життя значно не покращиться
О, Христе, тобі нема чого втрачати
І ми маємо багато чого виграти