Переклад тексту пісні Вовочка - Тутси

Вовочка - Тутси
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вовочка, виконавця - Тутси. Пісня з альбому Капучино, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Вовочка

(оригінал)
Мою любовь Владимиром зовут.
Но вот проблема, он недосегаем.
Красив, спортивен и совсем не глуп.
Но, к сожалению, слишком охраняем.
Ко всем проблемам, он ещё женат,
На зависть всем девчонкам в мире.
И вот уже который день подряд
Я жду его доклад в телеэфире.
Припев.
Вова Вова Вовочка Володенька-дружок.
Вова Вова Вовочка, как жить мне одинокой?
Вова Вова Вовочка Володенька-милок.
Но не может быть судьба такой жестокой.
Ууути-пути-пути-пути-пути-пути
Ууути-пути … а-ха-а-ха
Во сне я с ним, мы словно с ним семья,
Готовим ужин, смотрим кинофильмы.
Он самый лучший в мире для меня.
Надёжный, нежный, сильный, просто стильный.
Во сне всё класс, но плохо поутру:
Проснёшься, видишь, ты одна в квартире.
Как воплотить с ним счастье наяву,
Ведь встреча с ним всего дороже в мире.
Припев 2 раза
Проигрыш
Припев 2 раза
Мою любовь Владимиром зовут …
Мою любовь Владимиром зовут …
Мою любовь Владимиром зовут …
Вова Вова Вовочка Володенька-дружок.
(переклад)
Моє кохання Володимиром звуть.
Але ось проблема, він недосяжний.
Красивий, спортивний і зовсім не дурний.
Але, на жаль, надто охороняємо.
До всіх проблем, він ще одружений,
На заздрість усім дівчатам у світі.
І ось уже котрий день поспіль
Я чекаю його доповідь у телеефірі.
Приспів.
Вова Вова Вовочка Володенька-дружок.
Вова Вова Вовочка, як жити мені самотньою?
Вова Вова Вовочка Володенька-милосердя.
Але не може бути доля такою жорстокою.
Уууті-шляху-шляху-шляху-шляху-шляху
Уууті-шляхи... а-ха-а-ха
У сні я з ним, ми немов з ним сім'я,
Готуємо вечерю, дивимося фільми.
Він найкращий у світі для мене.
Надійний, ніжний, сильний, стильний.
У сні все клас, але погано вранці:
Прокинешся, бачиш, ти одна в квартирі.
Як втілити з ним щастя наяву,
Адже зустріч із ним найдорожча у світі.
Приспів 2 рази
Програш
Приспів 2 рази
Моє кохання Володимиром звуть …
Моє кохання Володимиром звуть …
Моє кохання Володимиром звуть …
Вова Вова Вовочка Володенька-дружок.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Самый, самый 2004
Классный 2012
Незамужняя 2006
Сама по себе 2006
Горький шоколад 2006
Я люблю его 2004
Чашка капучино 2006
Московская тоска 2004
Хочешь да, да, да 2004
Сто свечей 2004
Он ушёл 2006
Соль и сахар 2004
Ромашки ft. Ирина Ортман 2006
От тебя до меня 2004
Зависаю 2004
Не я 2006
Космическая ночь 2004
Может быть любовь? 2012

Тексти пісень виконавця: Тутси

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Vem Espírito de Deus ft. Juliene 1997
Als de nacht valt ft. Rocks, Rbdjan 2018
Fat Pockets 2015
Boyun Eğmem 2002
Jsem svítání ft. Faraon 2022
Instant Poetry 2021
Sex-O-Matic ft. Deize Tigrona 2006