Переклад тексту пісні В моей повести - TRUEтень

В моей повести (оригінал)

Ты будешь моей повестью, все на моей совести
За забором ветер стих, не грусти
Расскажешь свои новости, всё до каждой тонкости
Из-за моей глупости не простишь
Ты будешь моей повестью, все на моей совести
За забором ветер стих, не грусти
Расскажешь свои новости, всё до каждой тонкости
Из-за моей глупости не простишь
Будет золотом гореть, отойти бы ото сна
Что там было в декабре — по*уй, вот она весна
Даже рядом тебя нет, зато множество других
Этот город дарит свет на бетонные круги
и пустой одинокий
Этот взгляд гладит зеркало — я подвожу итог
И в свете чёрных сонат, я не грущу — сатана
Сегодня солнце не взойдёт и холодная война
Паутина этих лет, а там — холодная Луна
, и всему своя цена
Все пройдёт, всё позади — тихо встану и уйду
Как на нервы никотином ляжет вам этот продукт
Ты будешь моей повестью, все на моей совести
За забором ветер стих, не грусти
Расскажешь свои новости, всё до каждой тонкости
Из-за моей глупости не простишь
Ты будешь моей повестью, все на моей совести
За забором ветер стих, не грусти
Расскажешь свои новости, всё до каждой тонкости
Из-за моей глупости не простишь
И пусть вверх летят эти пьяные листья
Бес в сетях, моя тайная амнистия в новостях
Это старая тайна и пусть, как хотят
Солнце в майской
Эти мысли позади, эти мысли о тебе
Чтобы это растопить не поможет Фаренгейт
В голове моей шумит новый розовый каскад
Это не остановить — моя новая тоска
Это не остановить — моя новая тоска
Ты будешь моей повестью, все на моей совести
За забором ветер стих, не грусти
Расскажешь свои новости, всё до каждой тонкости
Из-за моей глупости не простишь
Ты будешь моей повестью, все на моей совести
За забором ветер стих, не грусти
Расскажешь свои новости, всё до каждой тонкости
Из-за моей глупости не простишь

(переклад)

Ти будеш моєю повістю, все на моїй совісті
За парканом вітер стих, не суми
Розкажеш свої новини, все до кожної тонкощі
Через мою дурість не пробачиш
Ти будеш моєю повістю, все на моїй совісті
За парканом вітер стих, не суми
Розкажеш свої новини, все до кожної тонкощі
Через мою дурість не пробачиш
Буде золотом горіти, відійти від сну
Що там було в грудні — по*уй, ось вона весна
Навіть поруч тебе немає, зате багато інших
Це місто дарує світло на бетонні кола
і порожній самотній
Цей погляд гладить дзеркало — я підводжу підсумок
І в світлі чорних сонат, я не гручу — сатана
Сьогодні сонце не зійде і холодна війна
Павутина цих років, а там — холодний Місяць
, і всьому своя ціна
Все пройде, все позаду — тихо встану і піду
Як на нерви нікотином ляже вам цей продукт
Ти будеш моєю повістю, все на моїй совісті
За парканом вітер стих, не суми
Розкажеш свої новини, все до кожної тонкощі
Через мою дурість не пробачиш
Ти будеш моєю повістю, все на моїй совісті
За парканом вітер стих, не суми
Розкажеш свої новини, все до кожної тонкощі
Через мою дурість не пробачиш
І нехай вгору летять це п'яне листя
Біс у сетях, моя таємна амністія в новинах
Це стара таємниця і нехай, як хочуть
Сонце в травневій
Ці думки позаду, ці думки про тебе
Щоб це розтопити не допоможе Фаренгейт
В моїй голові шумить новий рожевий каскад
Це не зупинити — моя нова туга
Це не зупинити — моя нова туга
Ти будеш моєю повістю, все на моїй совісті
За парканом вітер стих, не суми
Розкажеш свої новини, все до кожної тонкощі
Через мою дурість не пробачиш
Ти будеш моєю повістю, все на моїй совісті
За парканом вітер стих, не суми
Розкажеш свої новини, все до кожної тонкощі
Через мою дурість не пробачиш