Переклад тексту пісні Куш или дрова - TRUEтень, Гио Пика

Куш или дрова (оригінал)

Уносится душа туда к своим
Свободой подышать летят слои
Рвать лопатой штыковой штыки не врут
Да будет позади конвой и талый грунт
Уже разъедены глаза и пот как яд
Но не воротится назад такой как я
У будет сердце выбивать последний марш
Тут или куш или дрова идем в туман
И с лопухового листа втянуть росу
Хотят чтоб на колени встал пускай сосут
Матери образ как мираж и нету сил
Нам сука рано умирать не мороси
Я бы убежал в первый день весны
Лесом вдоль реки до дома мимо
Там родной Алтай, там мои братки
И лицо любимой милое
Я бы убежал в первый день весны
Лесом вдоль реки до дома мимо
Там родной Алтай, там мои братки
И лицо любимой милое
В крови разодранный робяк, а в горле ком
Тут даже вороны скорбят смотря о ком
Кто тут хозяева тайги они молчат
Гостей встречайте дорогих своих волчат
На ухо ухает сова молчи кума
А этих мыслей караван сведет с ума
Меня на пеленай морфей враги трубят
В кровавой с зелена траве прийти в себя
Там впереди уже виден дом
Убереги ты меня сварог
Пускай умрем, но давай потом
Все лягут вдоль, а я поперек
Я бы убежал в первый день весны
Лесом вдоль реки до дома мимо
Там родной Алтай, там мои братки
И лицо любимой милое
Я бы убежал в первый день весны
Лесом вдоль реки до дома мимо
Там родной Алтай, там мои братки
И лицо любимой милое

Куш или дрова (переклад)

Уноситься душа туда до себе
Свободой подышать летят слои
Рвать лопатой штыковой штыки не врут
Да буде позади конвой і талий грунт
Уже разъедены глаза и пот как яд
Но не вертится назад такий як я
У буде серце вибивать останній марш
Тут або куш або дрова ідем в туман
И с лопухового листа втянуть росу
Хотят чтоб на колені встал пускай сосут
Матері образ як мираж і нету сил
Нам сука рано умирать не мороси
Я б убежал в первый день весны
Лесом вдоль реки до дома мимо
Там родной Алтай, там мої братки
И лицо любимой милое
Я б убежал в первый день весны
Лесом вдоль реки до дома мимо
Там родной Алтай, там мої братки
И лицо любимой милое
В крови разодранный робяк, а в горле ком
Тут даже вороны скорбят смотря о ком
Кто тут хозяева тайги они молчат
Гості зустрічайте дорогих своїх волчат
На ухо ухает сова молчи кума
А этих мыслей караван сведет с ума
Меня на пеленай морфей враги трубят
В кровавой з зеленою травою прийти в себе
Там впереди вже виден дом
Убережи ти мене сварог
Пускай умрем, но давай потом
Все лягут уздовж, а я поперек
Я б убежал в первый день весны
Лесом вдоль реки до дома мимо
Там родной Алтай, там мої братки
И лицо любимой милое
Я б убежал в первый день весны
Лесом вдоль реки до дома мимо
Там родной Алтай, там мої братки
И лицо любимой милое