Переклад тексту пісні Нашатырь - TRUEтень

Нашатырь (оригінал)

Завораживала весна и не действовал нашатырь
Я бы лучше б тебя не знал, я бы лучше б не знал, где ты
В тихом омуте небосвод, я с него тебя украду
За тобою туда под лёд уйду
Мы оба сидели
Мы оба молчали
Мы оба хотели
Чтоб как было в начале
Заблудился в волосах твоих сизый дым,
Утопился я в глазах твоих молодых.
И накрыло этим облаком нас, седым.
Завораживала весна и не действовал нашатырь
Я бы лучше б тебя не знал, я бы лучше б не знал, где ты
В тихом омуте небосвод, я с него тебя украду
За тобою туда под лёд уйду
А глаза твои так мило глядят,
А глаза твои как двое котят,
А я в них как батарея тону,
И чего они, я знаю, хотят.
Заблудился в волосах твоих сизый дым,
Утомился я в глазах твоих выходных.
Задавило этим облаком нас, седым.
Завораживала весна и не действовал нашатырь
Я бы лучше б тебя не знал, я бы лучше б не знал, где ты
В тихом омуте небосвод, я с него тебя украду
За тобою туда под лёд уйду
Заблудился в волосах твоих сизый дым,
Утомился я в глазах твоих выходных.
Задавило этим облаком нас, седым.
Завораживала весна и не действовал нашатырь
Я бы лучше б тебя не знал, я бы лучше б не знал, где ты
В тихом омуте небосвод, я с него тебя украду
За тобою туда под лёд уйду.

Нашатырь (переклад)

Завораживала весна и не действовал нашатырь
Я б краще б тебе не знал, я б краще б не знал, де ти
В тихом омуте небосвод, я с него тебя украду
За тобою туда под лёд уйду
Ми оба сиділи
Ми оба молчали
Ми оба хотіли
Щоб як було на початку
Заблудився в волосах твоих сизий дим,
Утопився я в очах твоїх молодих.
И накрыло этим облаком нас, седим.
Завораживала весна и не действовал нашатырь
Я б краще б тебе не знал, я б краще б не знал, де ти
В тихом омуте небосвод, я с него тебя украду
За тобою туда под лёд уйду
А очі твої так мило глядять,
А очі твої як двоє котять,
А я в них як батарея тону,
І чого вони, я знаю, хочуть.
Заблудився в волосах твоих сизий дим,
Утомився я в очах своїх вихідних.
Задавило цим облаком нас, сідим.
Завораживала весна и не действовал нашатырь
Я б краще б тебе не знал, я б краще б не знал, де ти
В тихом омуте небосвод, я с него тебя украду
За тобою туда под лёд уйду
Заблудився в волосах твоих сизий дим,
Утомився я в очах своїх вихідних.
Задавило цим облаком нас, сідим.
Завораживала весна и не действовал нашатырь
Я б краще б тебе не знал, я б краще б не знал, де ти
В тихом омуте небосвод, я с него тебя украду
За тобою туда под лёд уйду.