Переклад тексту пісні Туманные города - TRUEтень

Туманные города - TRUEтень
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Туманные города, виконавця - TRUEтень.
Дата випуску: 03.03.2022

Туманные города

(оригінал)
Убегаю во тьму
Убегаю во тьму и меня не ищи
Я уже не могу я уже не могу ты оставишь ключи
На пороге постой на пороге постой
И задумайся вновь
Я тебе не чужой, и задумайся вновь может это любовь
До тебя один шаг, до меня один шаг ведь я нужен тебе
Я забыл как дышать, всё как будто с нуля и я снова на дне
И я снова на дне надо мной корабли
Вот и ливень пошёл
Я спрошу как дела
Буду искренне рад, если всё хорошо
От влажного тела пар
Туманные города
Билеты в один конец
Билеты только туда
Задумчиво обернусь
С тоскою смотрю назад
Но больше я не вернусь
В чужие твои глаза
Буду что-то искать
Буду что-то искать в потёмках на дне
И пульсом в висках
Будет сердце стучать только над ней
Холодным дождём
Остужало мою закипавшую кровь
Я снова рождён
Буду снова рождён, но не буду здоров
А ночи без сна
Снова ноги бесцельно куда-то несут
И надо признать
Что я поздно узнал твою мутную суть
И Мокрый асфальт
Так красиво сияет машины гудят
На нем танцевать
Будут капли дождя
От влажного тела пар
Туманные города
Билеты в один конец
Билеты только туда
Задумчиво обернусь
С тоскою смотрю назад
Но больше я не вернусь
В чужие твои глаза.
(переклад)
Убегаю во тьму
Убегаю во тьму и меня не ищи
Я вже не можу я вже не можу ти залишиш ключі
На пороге постой на пороге постой
І задумайся знову
Я тебе не чужий, і задумайся знову може це любов
До тебе один крок, до мене один крок адже я потрібен тобі
Я забил як дишать, все як будто з нуля і я знову на дне
И я снова на дне надо мной корабли
Вот и ливень пошёл
Я спрошу як дела
Буду щиро рад, якщо все добре
Від вологого тіла пар
Туманные города
Билеты в один конец
Білети тільки туда
Задумчиво обернусь
С тоской смотрю назад
Но більше я не вернусь
В чужие твои глаза
Буду что-то искать
Буду что-то искать в потемках на дне
И пульсом в висках
Будет серце стучать тільки над нею
Холодным дождем
Остужало мою закипавшую кровь
Я знову рождён
Буду знову рождён, но не буду здоров
А ночі без сна
Снова ноги бесцельно куда-то несут
И надо признать
Что я поздно узнал твою мутную суть
И Мокрый асфальт
Так красиво сияет машины гудят
На нем танцевать
Будут капли дождя
Від вологого тіла пар
Туманные города
Билеты в один конец
Білети тільки туда
Задумчиво обернусь
С тоской смотрю назад
Но більше я не вернусь
В чужие твои глаза.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Прольются дожди ft. TRUEтень 2020
Куш или дрова ft. Гио Пика 2020
Вслепую ft. Маракеш, Мафик 2020
Накидаю 2020
Нашатырь 2021
Серпантин 2020
День рождения ft. TRUEтень 2021
Давай танцуй 2020
Когда нас понесут 2020
Где Поют Калаши ft. Красное Дерево 2020
Свинцовая улыбка 2020
Вьюга 2019
#Базаранет 2019
На кресте 2019
Полыхает крест 2021
Любовь бытовая ft. TRUEтень 2021
Танцуем на углях ft. Лика Саурская 2019
Облаком 2020
Уходим в туман 2020
Твой дом ft. TRUEтень, Bakhtin 2021

Тексти пісень виконавця: TRUEтень