Переклад тексту пісні Waterfall - Triumvirat

Waterfall (оригінал)

It’s been raining for a fortnight or longer
And every day the pressure’s getting stronger
All the houses slowly sink into water
We have enough to drink
But the food is getting shorter
WATERFALL- Here’s another day
WATERFALL- The sun has turned away
The sky has opened up the doors
St. Peter’s trying to sweep the floors
He sent a million raindrops on their way
WATERFALL — Here we go again
WATERFALL — it never seems to end
We used to drive but now we float
So sell your car and buy a boat
But you can’t escape the pouring rain
Everybody’s looking for a solution
The weather experts, The Department of Pollution
On the news they said there’s no need to worry
There’s nothing we can do
Just learn to swim in a hurry
WATERFALL — Here’s another day
WATERFALL- The sun has turned away
The sky has opened up the doors
St. Peter’s trying to sweep the floors
He sent a million raindrops on their way
He sent them on their way
And it rains and it rains
It rains all day
The cities are washed away
And it rains and it rains
It rains all night
It rains all the time
WATERFALL — Here’s another day
WATERFALL — The sun has turned away
The sky has opened up the doors
St. Peter’s trying to sweep the floors
He sent a million raindrops on their way
WATERFALL — Here we go again
WATERFALL — It never seems to end
We used to drive but now we float
So sell your car and buy a boat
And if you buy a second one
It could turn out as lots of fun
And never mind the pouring rain

Waterfall (переклад)

Дощ йшов протягом двох тижнів або довше
І з кожним днем ​​тиск посилюється
Всі будинки повільно тонуть у воді
У нас достатньо випити
Але їжа стає коротшою
ВОДОСПАД - Ось ще один день
ВОДОСПАД - Сонце відвернулося
Небо відкрило двері
Святий Петро намагається підмітати підлогу
Він послав мільйон крапель дощу на їхньому шляху
ВОДОСПАД — ось ми знову
ВОДОСПАД — це, здається, ніколи не закінчиться
Раніше ми їздили, а тепер плаваємо
Тож продайте свою машину та купіть човен
Але вам не втекти від проливного дощу
Усі шукають рішення
Експерти з питань погоди, Департамент забруднення
У новинах сказали, що хвилюватися не варто
Ми нічого не можемо зробити
Просто навчіться плавати поспішно
ВОДОСПАД — Ось ще один день
ВОДОСПАД - Сонце відвернулося
Небо відкрило двері
Святий Петро намагається підмітати підлогу
Він послав мільйон крапель дощу на їхньому шляху
Він відпустив їх у дорогу
І йде дощ, і йде дощ
Весь день йде дощ
Міста розмиті
І йде дощ, і йде дощ
Цілу ніч йде дощ
Весь час йде дощ
ВОДОСПАД — Ось ще один день
ВОДОСПАД — Сонце відвернулося
Небо відкрило двері
Святий Петро намагається підмітати підлогу
Він послав мільйон крапель дощу на їхньому шляху
ВОДОСПАД — ось ми знову
ВОДОСПАД — Здається, це ніколи не закінчиться
Раніше ми їздили, а тепер плаваємо
Тож продайте свою машину та купіть човен
І якщо ви купите другий
Це може стати дуже веселим
І не зважайте на проливний дощ