Переклад тексту пісні Twice - Triumvirat

Twice - Triumvirat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Twice, виконавця - Triumvirat. Пісня з альбому Russian Roulette, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Англійська

Twice

(оригінал)
I’m a dual expose
I’m stereophone
Oh my soul is a siamese twin
I’m a schizoid product
Of this society
With two brains humming
And controverse ideas
I’m twice — Did you ever see me single
I’m twice — I’ll never be on my own
I’m twice — Permanently in silent conversation
I’m twice — The hell of a combination
I’m twice — Unable for any relation
I’m twice — There’s always someone
Whispering in my ears
I’m twice bitten
And once shy
My situation commits frustration
The reflection in the mirror is no illusion
I’m simply two faced
Longing for the fusion
(Chorus) I’m twice — …
The reflection in the mirror
Is no illusion
I’m simply two — faced
Longing for the fusion
(Chorus) I’m twice — …
In my ear
Twice — Twice — Twice
It’s nice to be twice
(переклад)
Я подвійний
Я стереофон
О моя душа сіамський близнюк
Я шизоїдний продукт
цього суспільства
З двома мізками гудуть
І суперечливі ідеї
Я двічі — Ви коли-небудь бачили мене самотнім
Я двічі — я ніколи не буду сам
Я двічі — постійно в тихій розмові
Я двічі — Пекельна комбінація
Я двічі — Не можу мати жодних стосунків
Я двічі — Завжди хтось є
Шепіт мені на вуха
Я двічі укушений
А колись сором’язливий
Моя ситуація викликає розчарування
Відображення в дзеркалі – це не ілюзія
Я просто дволик
Туга за злиттям
(Приспів) Я двічі — …
Відображення в дзеркалі
Це не ілюзія
Я просто двоє — стикаються
Туга за злиттям
(Приспів) Я двічі — …
У моєму вусі
Двічі — Двічі — Двічі
Приємно бути двічі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The March To The Eternal City 2001
The Sweetest Sound Of Liberty 2001
The School Of Instant Pain 2001
For You 2002
Spartacus 2001
The Deadly Dream Of Freedom 2001
Illusions On A Double Dimple 2001
I Believe 2001
Old Loves Die Hard 2011
Jo Ann Walker 2002
Darlin' 2002
A Bavarian In New York 2002
Good-Bye 2002
I Don'T Even Know Your Name 2011
Be Home For Tea 2011
Sing Me A Song (Non Album Track) 2001
Ride In The Night (Non Album Track) 2011
Dimplicity 2011
Eleven Kids 2001
Broken Mirror 2011

Тексти пісень виконавця: Triumvirat