Переклад тексту пісні Games - Triumvirat

Games (оригінал)

A long gone friend of mine
Used to never play games at all
Just standing aside
Like a priest in a dancing hall
An older man I know
Has been gambling all his life
Winning nothing he could have owned
He lost his mind
You bet your life and play again
You’re trying anything
Right before you go insane
Pretend your loss is small
Pretend you didn’t lose at al]
Define your lies
Convince them all
There’s always gonna be a rise
After you fall
As long as you survive
That endless fall before you rise
Teachers teach in school
There is nothing that can’t be learned
And at home they praise the grades
You never earned
No one shows you how
To understand the major rule
You can drown in a public pool
You do, you do
You bet your life and put it in again
You’re trying anything
Right before you go insane
Pretend your loss is small
Pretend you didn’t lose at all
Explain your lies
Convince them all
There’s always gonna be a rise
After you fall
As long as they survive
That endless fall before you rise
A long gone friend of mine
Pulled a joker and lost his cool
But he lost his cool in style
The cool fool

Games (переклад)

Мій давно пішов друг
Раніше ніколи не грала в ігри
Просто стояв осторонь
Як священик у танцювальному залі
Старший чоловік, якого я знаю
Все життя грав в азартні ігри
Не вигравши нічого, що він міг би володіти
Він втратив розум
Ви ставите своє життя і граєте знову
Ви намагаєтеся будь-що
Прямо перед тим, як ти збожеволієш
Уявіть, що ваша втрата невелика
Уявіть, що ви не програли в усіх]
Визначте свою брехню
Переконайте їх усіх
Підйом завжди буде
Після того, як ти впадеш
Поки ви виживаєте
Це нескінченне падіння, перш ніж піднятися
Вчителі викладають у школі
Немає нічого, чого б не можна було навчитися
А вдома хвалять оцінки
Ви ніколи не заробляли
Ніхто не показує вам, як
Щоб зрозуміти головне правило
Ви можете потонути в громадському басейні
Ви робите, ви робите
Ви ставите своє життя і вкладаєте його знову
Ви намагаєтеся будь-що
Прямо перед тим, як ти збожеволієш
Уявіть, що ваша втрата невелика
Уявіть, що ви зовсім не програли
Поясніть свою брехню
Переконайте їх усіх
Підйом завжди буде
Після того, як ти впадеш
Поки вони виживають
Це нескінченне падіння, перш ніж піднятися
Мій давно пішов друг
Витягнув джокера і втратив спокій
Але він втратив крутість у стилі
Крутий дурень