Переклад тексту пісні Protection - Tristania

Protection (оригінал)

There’s a maze
Of nights and days
You don’t fear the time
Stars and sky define the road
And they clear our sight
I will be your eyes and ears
Walk with me tonight
Somewhere ahead the gate is open
And the woods alive
Shadows soon rise
I will move on
Leave you behind
Your flame is burning
Kiss me goodbye
It’s getting late
I’m still your shield
The world keeps turning
Wounds need time to heal
Hush my child
Now do not weep
Put your hand in mine
I’ve got promises to keep
I will stand you by
I have given life to you
Find your strength my child
There is a magic world awaiting
Made of light and smiles
Words spoken from the other side
No more pain, no worrying
Walk on my child

Protection (переклад)

Є лабіринт
Про ночі й дні
Ви не боїтеся часу
Зірки і небо визначають дорогу
І вони очищають наш погляд
Я буду твоїми очима та вухами
Гуляй зі мною сьогодні ввечері
Десь попереду ворота відчинені
А ліс живий
Незабаром здіймаються тіні
Я піду далі
Залишаю тебе позаду
Ваше полум’я горить
Поцілуй мене на прощання
Вже пізно
Я все ще твій щит
Світ продовжує обертатися
Ранам потрібен час, щоб загоїтися
Тихо, моя дитина
Тепер не плач
Поклади свою руку в мою
У мене є обіцянки, які я витримаю
Я підтримаю вас
Я дав тобі життя
Знайди свою силу, дитино
На вас чекає чарівний світ
Зроблено зі світла та посмішок
Слова, сказані з іншого боку
Немає більше болю, не занепокоєння
Ходіть по мій дитині