Переклад тексту пісні Opus Relinque - Tristania

Opus Relinque (оригінал)

Challenge my own world to chaos
Thoughts to mind becomes
My arch enemies
Skin to teeth…
Visions appears to me in red
Scouring my wounds with your spit
Down in apathy which is growing
Once dragged down within
A mayhem of light
Skin to teeth… ripping my inwards apart
Poisoned with wine from the sick
Silent to drowse with the phantoms
And let the fire engulf me
Sanguine rebirth
Sanguine divined rebirth
Now your faces facing me
As transparent masks
I’m pyretic to all heedful dead souls
Claiming lands where even angels fear to tread
I am torture disguised
Named by man as a creeping Jesus
All heedful souls
All heedful…
Still they pester me
Still they haunt… as placidity is borned
The remembrance… age of innocense lost
Agnus Dei
Agnus Dei
Agnus Dei…
Ascend…
Fire dance with me
Let me be the most licentious martyr
Ascend…
Fire dance with me
Let me be the most licentious martyr
Sear me

Opus Relinque (переклад)

Кинь мій власний світ на хаос
Думки на розум стає
Мої закляті вороги
Шкіра до зубів…
Мені бачення з’являється червоним кольором
Чистити мої рани твоїм плювом
Внизу в апатії, яка наростає
Одного разу затягнули вниз
Світловий погром
Шкіра до зубів… розриваю моє всередину
Отруївся вином від хворих
Безшумний, щоб спати з фантомами
І нехай вогонь поглине мене
Сангвінічне відродження
Сангвінік ворожить відродження
Тепер твої обличчя звернені до мене
Як прозорі маски
Я жахливий до всіх уважних мертвих душ
Вимагати землі, куди навіть ангели бояться ступити
Я замаскований тортурами
Людина названа повзучим Ісусом
Усі уважні душі
Всі уважні…
Все одно вони докучають мені
Вони все ж таки переслідують… оскільки народжується спокій
Пам’ять… втрачена епоха невинності
Агнус Дей
Агнус Дей
Agnus Dei…
Піднятися…
Танцюй зі мною вогник
Дозвольте мені бути найрозпуснішим мучеником
Піднятися…
Танцюй зі мною вогник
Дозвольте мені бути найрозпуснішим мучеником
Обсмажте мене