Переклад тексту пісні Selling Out - Tristania

Selling Out (оригінал)

Am I alive?
Feels like dying
Down, down
Fists are striking me
It gets so dark
Or my eyes blinded?
Down, down
Boots are kicking me
The coward, the sinner, the thief
The liar, the misfit, the creep
I’m running out of
Steps to walk
Of air to breathe
And words to talk
I’m running out of
Noise to make
Of jokes to tell
And hearts to break
For days burned and frozen lies
The years that passed me by
The child in me just died
The scars in me will never heal
An overdose of nothingness
My visions are for sale
I’m selling out
An overdose of nothingness
I’m selling out
An overdose of nothingness
An overdose of nothingness
An overdose of nothingness
I am alive
But always falling
Down, down
I hear voices calling me
The coward, the sinner, the thief
I am alive
Kind of wasted
Down, down
Hands are reaching me
The coward, the sinner, the thief
The liar, the misfit, the creep
I’m running out of
Dreams to dream
Of tears to spend
And screams to scream
I’m running out of life again
Smothering
Turning into dust
For days burned and frozen lies
The years that passed me by
The child in me just died
The scars in me will never heal
An overdose of nothingness
My visions are for sale
I’m selling out
I’m selling out
An overdose of nothingness
An overdose of nothingness

Selling Out (переклад)

Я живий?
Відчувається, що помираєш
Вниз, вниз
Мене б’ють кулаки
Стає так темно
Або мої очі засліпили?
Вниз, вниз
Черевики б’ють мене
Боягуз, грішник, злодій
Брехун, невідповідність, повзунок
я закінчую
Кроки до ходьби
Повітря, щоб дихати
І слова для розмови
я закінчую
Шум, який потрібно створювати
Розповідати жарти
І серця, щоб розбити
Цілими днями спалена і застигла брехня
Роки, що минули мене
Дитина в мені щойно померла
Шрами в мені ніколи не заживуть
Передозування нікчемності
Мої бачення продаються
я розпродаюсь
Передозування нікчемності
я розпродаюсь
Передозування нікчемності
Передозування нікчемності
Передозування нікчемності
Я живий
Але завжди падає
Вниз, вниз
Я чую голоси, які кличуть мене
Боягуз, грішник, злодій
Я живий
Начебто марно
Вниз, вниз
До мене тягнуться руки
Боягуз, грішник, злодій
Брехун, невідповідність, повзунок
я закінчую
Мріє мріяти
Сліз, які потрібно витратити
І кричить, щоб кричати
Я знову закінчую життя
Придушення
Перетворяючись на пил
Цілими днями спалена і застигла брехня
Роки, що минули мене
Дитина в мені щойно померла
Шрами в мені ніколи не заживуть
Передозування нікчемності
Мої бачення продаються
я розпродаюсь
я розпродаюсь
Передозування нікчемності
Передозування нікчемності