Переклад тексту пісні Angina - Tristania

Angina (оригінал)

Through scornful declarence and lumnious eyes
The shadows enveil with the glorious night
Trespassing the sunset like thou hast before
Entreating the daylight to rage nevermore (nevermore, nevermore)
Angina striking Elysium
A frail remembrance glorificates the nightside-ascendance
Veiled underneath thy funereal skies
Ut te postremo donarem munere mortis
The winds they may haunt me in bloodredest skies
The moon may bewed the strangest of light
The clasp of indifference the conquering tide
The sweeping of daylight… my vigour’s decline
Angina striking Elysium
A frail remembrance glorificates the nightside-ascendance
Veiled underneath thy funereal skies
Ut te postremo donarem munere mortis
Thy Carrion Kind
Angina strikes Elysium… a frail remembrance
Thy Carrion Kind
Thy Carrion Kind
Angina strikes Elysium… a frail remembrance
Thy Carrion Kind
Carrion Kind
My Carrion Kind

Angina (переклад)

Через зневажливу заяву та світлі очі
Тіні огортають славною ніччю
Переступивши захід сонця, як і раніше
Закликати денне світло до люті ніколи (ніколи, ніколи)
Стенокардія, що вражає Елізіум
Слабка пам’ять прославляє піднесення ночі
Завуальована під твоїм похоронним небом
Ut te postremo donarem munere mortis
Вітри, які вони можуть переслідувати мене на найкривавіших небесах
Місяць може випромінювати найдивніше світло
Застібка байдужості перемагає приплив
Дневне світло… занепад моєї сили
Стенокардія, що вражає Елізіум
Слабка пам’ять прославляє піднесення ночі
Завуальована під твоїм похоронним небом
Ut te postremo donarem munere mortis
Твій падальський вид
Стенокардія вражає Елізіум… слабкий спогад
Твій падальський вид
Твій падальський вид
Стенокардія вражає Елізіум… слабкий спогад
Твій падальський вид
Вид падли
Мій Падлий рід