| December Elegy (оригінал) | December Elegy (переклад) |
|---|---|
| May thou carry me to the sea | Нехай ти віднесеш мене до моря |
| Like autumn leaves… heaven wither | Як осіннє листя... небо в'яне |
| Savage is the winter prevailing within | Дикий — це панує зима |
| I fall for thee… Sorrow entreating me | Я закохаюся в тебе… Смуток благає мене |
| Makes me leave heaven | Змушує мене покинути рай |
| I find thy lilies there of snow | Я знаходжу твої лілії там снігом |
| Where once I died… weeping for thee | Де колись я помер... плакав за тобою |
| Everlasting seems the strife ascending within | Здається, що вічна боротьба зростає всередині |
| Falling for thee… | Закохатися в тебе… |
| Darkness confounding me | Темрява бентежить мене |
| Makes me leave life | Змушує мене покинути життя |
| Breed my woe | Породи моє горе |
| Descend with broken wings | Спустіться зі зламаними крилами |
| Midwinternight inside | Всередині півночі |
| Merged by life… like thousand | Злиті життям… як тисяча |
| Frozen tears | Заморожені сльози |
| Come melt the ice… maytime… | Приходь розтопити лід… можливо… |
