Переклад тексту пісні The Heart's Dominion - Triosphere

The Heart's Dominion - Triosphere
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Heart's Dominion, виконавця - Triosphere. Пісня з альбому The Heart of the Matter, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.11.2014
Лейбл звукозапису: AFM
Мова пісні: Англійська

The Heart's Dominion

(оригінал)
There is no doubt
There is only one way
One way out (x2)
Burn all that used to be
The memories of me
Crawling through fields of thorns
Flames, the mercy of the flames
That merciless will change
This rotten hand I’ve been dealt
In my heart there’s no doubt
There’s only one way out
I remember
Bold pretender
Wrestling in the dark
The fuel of life cuts like a knife
To all but you
So I surrender to my Contender
Leave this field
When there’re no rules
We’ll all be fools
Left on our own
Lights, brighter than the sun
Always made me run
From demons not of my mind
Falling to my knees again
'Cuz I cannot pretend
That I do not see the thief
Who claims this wealth
Prove to me your lies
And justify the cries
But in my mind’s there is no doubt
There’s only one way out
I remember
Bold pretender
Wrestling in the dark
The fuel of life cuts like a knife
To all but you
So I surrender to my Contender
Leave this field
When there’re no rules
We’ll all be fools
Left on our own
There is no doubt
There is only one way
One way out (x2)
In my heart there’s no doubt
There’s only one way out
I remember
Bold pretender
Wrestling in the dark
The fuel of life cuts like a knife
To all but you
So I surrender to my Contender
Leave this field
When there’re no rules
We’ll all be fools
Left on our own
ON OUR OWN!
(переклад)
Немає сумнів
Є лише один шлях
Один вихід (x2)
Спаліть усе, що колись було
Спогади про мене
Повзає крізь поля тернів
Полум’я, милість полум’я
Це безжально зміниться
Цю гнилу руку я отримав
У моєму серці немає сумнівів
Є тільки один вихід
Я пам'ятаю
Сміливий самозванець
Боротьба в темряві
Паливо життя ріже, як ніж
Усім, крім вас
Тому я здаюся своєму Претенденту
Залиште це поле
Коли немає правил
Ми всі будемо дурними
Залишилися самі
Вогні, яскравіше сонця
Завжди змушував мене бігати
Від демонів, які не мій розум
Знову впав на коліна
Тому що я не можу прикидатися
Що я не бачу злодія
Хто претендує на це багатство
Доведіть мені свою брехню
І виправдовувати крики
Але я не сумнів
Є тільки один вихід
Я пам'ятаю
Сміливий самозванець
Боротьба в темряві
Паливо життя ріже, як ніж
Усім, крім вас
Тому я здаюся своєму Претенденту
Залиште це поле
Коли немає правил
Ми всі будемо дурними
Залишилися самі
Немає сумнів
Є лише один шлях
Один вихід (x2)
У моєму серці немає сумнівів
Є тільки один вихід
Я пам'ятаю
Сміливий самозванець
Боротьба в темряві
Паливо життя ріже, як ніж
Усім, крім вас
Тому я здаюся своєму Претенденту
Залиште це поле
Коли немає правил
Ми всі будемо дурними
Залишилися самі
САМОСТІЙНО!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Steal Away the Light 2014
The Sphere 2014
Driven 2010
Human Condition 2010
Marionette 2010
As I Call 2014
My Fortress 2014
Watcher 2010
The Road Less Travelled 2010
The Sentinel 2014
Departure 2014
The Anger And The Silent Remorse 2010
Breathless 2014
Twenty One 2010
Worlds Apart 2010
Death Of Jane Doe 2010
Relentless 2014
Virgin Ground 2014
Remedy 2014
Storyteller 2014

Тексти пісень виконавця: Triosphere