Переклад тексту пісні Departure - Triosphere

Departure - Triosphere
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Departure , виконавця -Triosphere
Пісня з альбому: The Heart of the Matter
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:06.11.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:AFM

Виберіть якою мовою перекладати:

Departure (оригінал)Departure (переклад)
Her story was strong Її історія була сильною
But when she let go Але коли вона відпустила
There was no sound Не було звуку
Not a thing was changed Нічого не змінилося
But in the farthest distance Але на найдальшій відстані
Where night falls today Де сьогодні настає ніч
One star could but linger Одна зірка могла б затриматися
To make sure not all would forget Щоб не всі забули
The world will turn a thousand times more Світ перевернеться в тисячу разів більше
Waves will rise but not all will reach shore Хвилі піднімуться, але не всі досягнуть берега
Forever in your heart Назавжди у твоєму серці
You’ll hear the beating sound of dreams Ви почуєте стукіт снів
The echo in your sleep Відлуння у вашому сні
That keeps you on your feet Це тримає вас на ногах
Falling skies or shooting stars Падіння неба або падаючі зірки
Can never take from you Ніколи не можу взяти у вас
All you know as true Все, що ви знаєте як правду
It always will shine through Він завжди сяятиме
Hours turned into the past Години повернулися в минуле
But for the stars time stopped Але для зірок час зупинився
The echo of her Її відлуння
Gave the fairest sound Видав найгарніший звук
The richest of souls in weakest of hosts Найбагатші душі в найслабшому з воїнів
Or the strongest of hearts who still fall apart Або найсильніший із сердець, які все ще розпадаються
Will always find love among the brightest of stars Завжди знайде кохання серед найяскравіших зірок
And never be gone І ніколи не зникати
When they let go Коли відпустили
The world will turn a thousand times more Світ перевернеться в тисячу разів більше
Waves will rise but not all will reach shore Хвилі піднімуться, але не всі досягнуть берега
Forever in your heart Назавжди у твоєму серці
You’ll hear the beating sound of dreams Ви почуєте стукіт снів
The echo in your sleep Відлуння у вашому сні
That keeps you on your feet Це тримає вас на ногах
Falling skies or shooting stars Падіння неба або падаючі зірки
Can never take from you Ніколи не можу взяти у вас
All you know as true Все, що ви знаєте як правду
It always will shine through Він завжди сяятиме
The world will turn a thousand times more Світ перевернеться в тисячу разів більше
Waves will rise but not all will reach shore Хвилі піднімуться, але не всі досягнуть берега
Forever in your heart Назавжди у твоєму серці
You’ll hear the beating sound of dreams Ви почуєте стукіт снів
The echo in your sleep Відлуння у вашому сні
That keeps you on your feet Це тримає вас на ногах
Falling skies or shooting stars Падіння неба або падаючі зірки
Can never take from you Ніколи не можу взяти у вас
All you know as true Все, що ви знаєте як правду
It always will shine throughВін завжди сяятиме
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: