Переклад тексту пісні The Anger And The Silent Remorse - Triosphere

The Anger And The Silent Remorse (оригінал)

Self-conduct by compulsive means
Just to keep everything as it seems
A chain of pains to fulfill my dreams
Bold lies won’t make you forget
All that you forced me to accept
It’s hard to believe there’s no regret
Worn out from always holding back
Attack!
Don’t let it break your back
I can’t take anymore
I know I promised always to be true
I know I promised that I’d always be there for you
Still the anger burning through my veins
The fury that I cannot restrain
Will leave these words said in vain
An anger without resolution
A fury in constant evolution
Exit all reason in this final conclusion
I can’t undo what’s said and done
I can’t stop tomorrow’s coming
Silence chokes the violence
But no one seems to have won
Judgement falls on forgotten scenes
Another blow of rotten schemes
The heart can never lie
But does the end justify the means?
Worn out from always holding back
Attack!
Don’t let it break your back
I can’t take anymore
I know I promised always to be true
I know I promised that I’d always be there for you
Still the anger burning through my veins
The fury that I cannot restrain
Will leave these words said in vain
Worn out from always holding back
Attack!
Don’t let it break your back
I can’t take anymore
I know I promised always to be true
I know I promised that I’d always be there for you
Still the anger burning through my veins
The fury that I cannot restrain
Will leave these words said in vain
No, I cannot restrain
So it’s all said in vain
But in the end
No one seems to have won

(переклад)

Самодіяльність компульсивними засобами
Просто щоб усе залишилося таким, як здається
Ланцюг болів, щоб здійснити мої мрії
Смілива брехня не змусить вас забути
Все те, що ти змусив мене прийняти
Важко повірити, що немає жалості
Зношений від того, що завжди стримався
Атака!
Не дозволяйте цьому зламати вам спину
Я більше не можу
Я знаю, що обіцяв завжди бути правдою
Я знаю, що пообіцяв, що завжди буду поруч
У моїх жилах все ще палає гнів
Лютість, яку я не можу стримати
Залишу ці слова сказані даремно
Гнів без вирішення
Лютість у постійній еволюції
Вийдіть із усіх причин у цьому остаточному висновку
Я не можу скасувати сказане та зроблене
Я не можу зупинити настання завтрашнього дня
Мовчання душить насильство
Але, здається, ніхто не виграв
Суд випадає на забуті сцени
Черговий удар гнилих схем
Серце ніколи не може брехати
Але чи виправдовує мета засоби?
Зношений від того, що завжди стримався
Атака!
Не дозволяйте цьому зламати вам спину
Я більше не можу
Я знаю, що обіцяв завжди бути правдою
Я знаю, що пообіцяв, що завжди буду поруч
У моїх жилах все ще палає гнів
Лютість, яку я не можу стримати
Залишу ці слова сказані даремно
Зношений від того, що завжди стримався
Атака!
Не дозволяйте цьому зламати вам спину
Я більше не можу
Я знаю, що обіцяв завжди бути правдою
Я знаю, що пообіцяв, що завжди буду поруч
У моїх жилах все ще палає гнів
Лютість, яку я не можу стримати
Залишу ці слова сказані даремно
Ні, я не можу стриматися
Тому все сказано даремно
Але зрештою
Здається, ніхто не виграв