Переклад тексту пісні Driven - Triosphere

Driven (оригінал)

What we have here is a deck of cards
With the king of ace and the queen clutching her hearts
Do you expect this to be a fair game?
What we will see is a never-ending fight
With a total loss of everyone in sight
Do you expect that someone will win?
It ends today
Blindfolded stars gaze
At their compulsive cards
Trust no one for chance
Driven to take it all
Ace high!
Bent out of shape
Ace low!
You cannot escape
There is nothing here that I need to save
Fold hearts!
The trenches are red
Last deal!
Remember what’s said
Two of hearts in the dead man’s hand
The joker deals again
Love/hate relation that is hard to understand
Nothing ventured, nothing gained in the gambler’s land
Is it a crime to bend 'round the rules?
All pieces in the puzzle of the grand design
Strategic interception but control remains denied
Is it a crime when you don’t know the rules?
It ends today
Driven to take it all
Ace high!
Bent out of shape
Ace low!
Always escape
There is nothing here that I need to save
Fold hearts!
The trenches are red
Last deal!
Remember what’s said
Two of hearts in the dead man’s hand
The joker deals again
Ace high!
Bent out of shape
Ace low!
You cannot escape
There is nothing here that I need to save
Fold hearts!
The trenches are red
Last deal!
Remember what’s said
Two of hearts in the dead man’s hand
The joker deals again

Driven (переклад)

Тут у нас колода карт
З королем туза і дамою, що стискають її серця
Ви очікуєте, що це буде чесна гра?
Те, що ми побачимо — це нескінченна боротьба
З повною втратою всіх у полі зору
Ви очікуєте, що хтось переможе?
Він завершується сьогодні
Зірки дивляться із зав’язаними очима
У їхніх компульсивних картах
Нікому не довіряйте випадковості
Спонужені взяти все
Туз високий!
Зігнутий не в формі
Туз низький!
Ви не можете втекти
Тут немає нічого, що мені потрібно зберегти
Складіть серця!
Окопи червоні
Остання угода!
Запам’ятайте сказане
Два серця в руці мертвого
Джокер знову розмовляє
Відносини любові/ненависті, які важко зрозуміти
Нічого не ризикнув, нічого не здобув на землі гравця
Чи є злочином обходити правилами?
Усі частини в головоломці грандіозного дизайну
Стратегічне перехоплення, але контроль залишається відмовленим
Чи є злочином, коли ви не знаєте правил?
Він завершується сьогодні
Спонужені взяти все
Туз високий!
Зігнутий не в формі
Туз низький!
Завжди тікайте
Тут немає нічого, що мені потрібно зберегти
Складіть серця!
Окопи червоні
Остання угода!
Запам’ятайте сказане
Два серця в руці мертвого
Джокер знову розмовляє
Туз високий!
Зігнутий не в формі
Туз низький!
Ви не можете втекти
Тут немає нічого, що мені потрібно зберегти
Складіть серця!
Окопи червоні
Остання угода!
Запам’ятайте сказане
Два серця в руці мертвого
Джокер знову розмовляє