Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ностальгия, виконавця - Трио «Меридиан». Пісня з альбому Песни Микаэла Таривердиева, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.1982
Лейбл звукозапису: АО "Фирма Мелодия"
Мова пісні: Російська мова
Ностальгия(оригінал) |
Я не знаю, как остальные, |
но я чувствую жесточайшую |
не по прошлому ностальгию — |
ностальгию по настоящему. |
Будто послушник хочет к господу, |
ну, а доступ лишь к настоятелю — |
так и я умоляю доступа |
без посредников к настоящему. |
Будто сделал я что-то чуждое, |
или даже не я — другие. |
Упаду на поляну — чувствую |
по живой земле ностальгию. |
Нас с тобой никто не расколет. |
Но когда тебя обнимаю — |
обнимаю с такой тоскою, |
будто кто-то тебя отнимает. |
Что прошло, то прошло. |
Даже к лучшему. |
Но прикусываю, как тайну, |
ностальгию по-настоящему. |
Что настанет. |
Да не застану. |
Я не знаю, как остальные, |
но я чувствую жесточайшую |
не по прошлому ностальгию — |
ностальгию по настоящему. |
(переклад) |
Я не знаю, як інші, |
але я відчуваю найжорстокішу |
не по минулому ностальгію — |
ностальгію по справжньому. |
Неначе послушник хоче до Господа, |
ну, а доступ лише до настоятеля — |
так і я прошую доступу |
без посередників до сьогодення. |
Ніби зробив я щось чуже, |
або навіть не я — інші. |
Упаду на поляну — відчуваю |
по живій землі ностальгію. |
Нас із тобою ніхто не розколе. |
Але коли тебе обіймаю — |
обіймаю з такою тугою, |
ніби хтось тебе забирає. |
Що минуло, те минуло. |
Навіть до кращого. |
Але прикусую, як таємницю, |
ностальгію по-справжньому. |
Що настане. |
Так не застану. |
Я не знаю, як інші, |
але я відчуваю найжорстокішу |
не по минулому ностальгію — |
ностальгію по справжньому. |