Переклад тексту пісні Хочу у зеркала, где муть и сон туманящий - Микаэл Леонович Таривердиев, Алла Пугачёва

Хочу у зеркала, где муть и сон туманящий - Микаэл Леонович Таривердиев, Алла Пугачёва
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Хочу у зеркала, где муть и сон туманящий, виконавця - Микаэл Леонович Таривердиев.
Дата випуску: 06.05.2015

Хочу у зеркала, где муть и сон туманящий

(оригінал)
Хочу у зеркала, где муть
И сон туманящий,
Я выпытать -- куда вам путь
И где пристанище.
Я вижу: мачты корабля,
И вы -- на палубе...
Вы -- в дыме поезда... Поля
В вечерней жалобе...
Вечерние поля в росе,
Над ними -- вороны...
-- Благославляю вас на все
Четыре стороны!
(переклад)
Хочу у зеркала, де муть
И сон туманящий,
Я выпытать -- куда вам путь
И где пристанище.
Я вижу: мачты корабля,
И вы -- на палубе...
Вы -- в дыме поезда... Поля
В вечерней жалобе...
Вечерние поля в розе,
Над ними -- вороны...
-- Благославляю вас на все
Четире сторони!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Позови меня с собой 1997
Этот мир 1979
А знаешь, всё ещё будет 1995
По улице моей который год ft. Алла Пугачёва 2015
Опять метель ft. Кристина Орбакайте 2008
Миллион алых роз 1999
Не думай о секундах свысока ft. Иосиф Кобзон 2015
Звёздное лето 1995
Мгновения 2013
Никого не будет в доме ft. Сергей Никитин 2015
Ария московского гостя ft. Сергей Никитин 2015
Надо же 1995
Твой голос ft. Трио «Меридиан» 2013
Айсберг 1995
Любовь, похожая на сон 1994
Старинные часы 1999
Я спросил у ясеня, где моя любимая ft. Сергей Никитин 2015
Волшебник-недоучка 1995
Будь или не будь 2002
Со мною вот что происходит ft. Сергей Никитин 2015

Тексти пісень виконавця: Микаэл Леонович Таривердиев
Тексти пісень виконавця: Алла Пугачёва