Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Голос, виконавця - Трио «Меридиан». Пісня з альбому Песни Микаэла Таривердиева, у жанрі Русская эстрадаДата випуску: 31.12.1982
Лейбл звукозапису: АО "Фирма Мелодия"
Голос(оригінал) |
| Твой голос |
| А мне твой тихий голос чудится, жизнь моя, боль моя. |
| Быть может наша встреча сбудется, ведь так мала Земля. |
| Мне всё дороже, всё родней воспоминания далёких дней. |
| И мне всё чудится, чудится город прежний, |
| Тихая улица, голос нежный. |
| Где нет любви, там нет надежды. |
| Выходят в свет чужие повести, новых дней, юных лет. |
| Другая жизнь, другие скорости, весна иных Джульетт. |
| В мельканье праздничных огней, воспоминания ещё острей. |
| И мне всё чудится бережно мной хранимый, |
| Кружится, кружится диск старинный, |
| Тобой и мной такой любимый. |
| А мне опять твой голос чудится, жизнь моя, боль моя. |
| Едва ли наша встреча сбудется, так велика Земля. |
| В твоём окне зажжется свет, но этой улицы на свете нет. |
| И только дальняя, дальняя песня ветра, |
| Сердцу печальному нет ответа, |
| И лишь надеждой жизнь согрета. |
| (переклад) |
| Твій голос |
| А мне твой тихий голос чудиться, жизнь моя, боль моя. |
| Быть может наша встреча сбудется, ведь так мала Земля. |
| Мне все дороже, все родней воспоминания далёких дней. |
| И мне все чудиться, чудиться город прежний, |
| Тихая улица, голос нежный. |
| Де нет любви, там нет надій. |
| Выходят в свет чужие повести, новых дней, юных лет. |
| Другая жизнь, другие скорости, весна иных Джульетт. |
| В мельканье праздничных вогней, воспоминания ещё острей. |
| И мне все чудиться бережно мной хранимый, |
| Кружиться, кружится диск старинный, |
| Тобой и мной такой любимый. |
| А мне опять твой голос чудиться, жизнь моя, боль моя. |
| Едва ли наша встреча сбудется, так велика Земля. |
| В твоем окне зажжется свет, но этой улицы на свете нет. |
| И только дальняя, дальняя пісня ветра, |
| Сердцу печальному нет ответа, |
| І лишень надії життя согрета. |