Переклад тексту пісні Reincarnate - Tribes

Reincarnate - Tribes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reincarnate, виконавця - Tribes. Пісня з альбому Wish To Scream, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Universal Island, Universal Music Operations
Мова пісні: Англійська

Reincarnate

(оригінал)
For the people who walked in before
To the ghosts and all that they saw
Lost forever now and forever more
If you had to breath for speed
I wish I could learn how you could teach us
What we will never know
At the price of our soul
So teach me this day how to swim
And i confess you all of my sins
From childhood living
To the day that it begins
So i open my eyes and see
The morning light hid the trees
Do you hear me sister breathe from this sickness please
So as i wake up a different man
In a world I don’t understand
Would you just accept me for who I am
As i feel the sun up my skin
I hear a voice from within
And it comes to me again and again
So teach me this day how to swim
And I’ve confessed you all of my sins
From childhood living to the day that it begins
So I open my eyes and I see
The morning light hid the trees
Do you hear me sister breath from my sickness please
An old man without a name
Hangs his head a looks on his shade
To the dreams he had still wants all the same
To the memories in his head
Of all the things that he never said
To another life he will carry them
So teach me this day how to swim
And I’ve confessed you all of my sins
From childhood living to the day that it begins
So I open my eyes and I see
The morning light hid the trees
Do you hear me sister breath from my sickness please
(переклад)
Для людей, які заходили раніше
До привидів і всього, що вони бачили
Втрачений назавжди зараз і назавжди більше
Якби вам потрібно було дихати для швидкості
Я хотів би дізнатися, як ви можете навчити нас
Чого ми ніколи не дізнаємося
Ціною нашої душі
Тож навчи мене сьогодні як плавати
І я визнаю тобі всі мої гріхи
З дитинства живе
До того дня, коли він почнеться
Тому я відкриваю очі і бачу
Ранкове світло сховало дерева
Ти чуєш, як я дихаю від цієї хвороби, будь ласка
Тому як прокидаюся іншим чоловіком
У світі, якого не розумію
Ви б просто прийняли мене таким, яким я є
Коли я відчуваю сонце на моєму шкірі
Я чую голос ізсередини
І це приходить до мене знову і знову
Тож навчи мене сьогодні як плавати
І я зізнався вам у всіх своїх гріхах
Від дитинства до дня, коли воно почнеться
Тому я відкриваю очі і бачу
Ранкове світло сховало дерева
Ти чуєш, як я дихаєш від моєї хвороби, будь ласка
Старий без імені
Опускає голову й дивиться на тінь
До снів, які він бачив, все одно хоче
На спогади в його голові
З усіх речей, які він ніколи не сказав
В інше життя він їх перенесе
Тож навчи мене сьогодні як плавати
І я зізнався вам у всіх своїх гріхах
Від дитинства до дня, коли воно почнеться
Тому я відкриваю очі і бачу
Ранкове світло сховало дерева
Ти чуєш, як я дихаєш від моєї хвороби, будь ласка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Were Children 2010
Nightdriving 2010
Sappho 2010
Dancehall 2012
When My Day Comes 2010
Himalaya 2010
Get Some Healing 2012
Looking For Shangri-La 2012
Alone Or With Friends 2010
Halfway Home 2010
In This Life 2010
Wrapped Up In A Carpet 2012
Bad Apple 2010
Never Heard Of Graceland 2012
One Eye Shut 2012
Sons and Daughters 2012
How The Other Half Live 2012
Face To Face 2010
Not So Pretty 2010
Corner Of An English Field 2010

Тексти пісень виконавця: Tribes