Переклад тексту пісні Dancehall - Tribes

Dancehall - Tribes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dancehall, виконавця - Tribes. Пісня з альбому Wish To Scream, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Universal Island, Universal Music Operations
Мова пісні: Англійська

Dancehall

(оригінал)
She’s a gypsy queen, real tall and mean
She’s an airplane, no one’s ever seen
She’s a firecracker, real dancehall master
She’s a hurricane when you walk past her
She’s the morning sun in the midnight wind
She’d sell her soul for all her sins
She’ll come right at you, real Cleopatra
You take all you got, and you give it to her
Did you see that lightning in the sky
A window to my mind
It leaves me hypnotized
Somewhere better
Did you feel that thunder hit last night
A poison in my mind
It leaves me hypnotized
Somewhere better
She’s a striptease, real hard to please
She’ll cheer you up, bring you to your knees
She’s a movie star, fast sports car
She’s a razor blade, she’ll take you far
She’s the ocean’s cool, and your midnight ride
She’s a devil’s church, and a preacher’s wife
She’ll come right at you, real Cleopatra
You take all you got, and you give it to her
Did you see that lightning in the sky
A window to my mind
It leaves me hypnotized
Somewhere better
Did you feel that thunder hit last night
A poison in my mind
It leaves me hypnotized
Somewhere better
I don’t care for dancing
But thanks for asking
Did you see that lightning in the sky
A window to my mind
It leaves me hypnotized
Somewhere better
Did you feel that thunder hit last night
A poison in my mind
It leaves me hypnotized
Somewhere better
(переклад)
Вона циганська королева, справді висока й підла
Вона літак, нікого не бачив
Вона петарда, справжній майстер танцю
Вона — ураган, коли ти проходиш повз неї
Вона — ранкове сонце на опівночному вітрі
Вона продала б свою душу за всі свої гріхи
Вона прийде прямо до вас, справжня Клеопатра
Ви берете все, що маєте, і віддаєте їй
Ви бачили ту блискавку на небі
Вікно в мій розум
Це залишає мене загіпнотизованим
Десь краще
Ви відчули, що вчора ввечері прогримів грім
Отрута в моїй душі
Це залишає мене загіпнотизованим
Десь краще
Вона стриптиз, їй дуже важко догодити
Вона підбадьорить вас, поставить на коліна
Вона кінозірка, швидкий спортивний автомобіль
Вона лезо бритви, вона заведе вас далеко
Вона прохолодна в океані, а ваша опівнічна поїздка
Вона церква диявола і дружина проповідника
Вона прийде прямо до вас, справжня Клеопатра
Ви берете все, що маєте, і віддаєте їй
Ви бачили ту блискавку на небі
Вікно в мій розум
Це залишає мене загіпнотизованим
Десь краще
Ви відчули, що вчора ввечері прогримів грім
Отрута в моїй душі
Це залишає мене загіпнотизованим
Десь краще
Мене не цікавлять танці
Але дякую за запитання
Ви бачили ту блискавку на небі
Вікно в мій розум
Це залишає мене загіпнотизованим
Десь краще
Ви відчули, що вчора ввечері прогримів грім
Отрута в моїй душі
Це залишає мене загіпнотизованим
Десь краще
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Were Children 2010
Nightdriving 2010
Sappho 2010
When My Day Comes 2010
Himalaya 2010
Get Some Healing 2012
Looking For Shangri-La 2012
Alone Or With Friends 2010
Halfway Home 2010
Reincarnate 2012
In This Life 2010
Wrapped Up In A Carpet 2012
Bad Apple 2010
Never Heard Of Graceland 2012
One Eye Shut 2012
Sons and Daughters 2012
How The Other Half Live 2012
Face To Face 2010
Not So Pretty 2010
Corner Of An English Field 2010

Тексти пісень виконавця: Tribes