Переклад тексту пісні Looking For Shangri-La - Tribes

Looking For Shangri-La (оригінал)

If a man is judged by his word
In a world under a current
Then who am I to offer you protection?
In this land of pleasure and sin
Of love and suffering
Would you sell your soul in return for your redemption?
Shangri-la, carry on
Home at last, in time for all the fun
Like a man condemned for his crimes
Forever innocent in his mind
When I think of you, I see my own reflection
From the cradle to the grave
When all that’s left is what’s been said
With your final breath, would you offer me direction?
Shangri-la, carry on
Home at last, in time for all the fun
Shangri-la, carry on
Home at last, in time for all the fun
Shangri-la nana nana na na na na nana

(переклад)

Якщо людина судять за його слова
У світі під течією
Тоді хто я щоб запропонувати вам захист?
У цій країні задоволень і гріха
Про любов і страждання
Ви б продали свою душу взамін за своє викуп?
Шангрі-ла, продовжуй
Нарешті додому, вчасно для всіх розваг
Як людина, засуджена за свої злочини
Назавжди невинний у його свідомості
Коли я думаю про вас, я бачу своє власне відображення
Від колиски до могили
Коли залишиться сказане
З останнім подихом ви запропонуєте мені керування?
Шангрі-ла, продовжуй
Нарешті додому, вчасно для всіх розваг
Шангрі-ла, продовжуй
Нарешті додому, вчасно для всіх розваг
Шангрі-ла нана нана на на на на нана