Переклад тексту пісні With Every Story - Trembling Blue Stars

With Every Story - Trembling Blue Stars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні With Every Story, виконавця - Trembling Blue Stars. Пісня з альбому Alive To Every Smile, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 30.09.2001
Лейбл звукозапису: SHINKANSEN
Мова пісні: Англійська

With Every Story

(оригінал)
Tears flowing down the line
I listened as you cried
The world had come down to
Two people in two rooms
Now and then I’d hear the smallest voice
I know I wasn’t strong
I know I had a choice
Though you try to tell me otherwise
It’s shining out of you
It’s in your eyes open them wide
This is special and you know it too
We say we differ, but do you think we do?
What more would you like?
I understand and then… then again, I don’t;
While part of me does, part of me won’t
When we see a chance to be loved
Who knows what we’re capable of?
Every story tells me this would last
You make my heart beat twice as fast
I see that girl who only wants to daydream
As if we’re going to lose what we have found
You won’t be so easy to be around
I’m lost in you but you won’t be losing me
I’ll fight it soon but not now, please, not just yet, please
(переклад)
Сльози течуть по лінії
Я слухав, як ви плакали
Світ зводився до
Двоє людей у двох кімнатах
Час від часу я чую найменший голос
Я знаю, що я не був сильним
Я знаю, що у мене був вибір
Хоча ти намагаєшся сказати мені інакше
Це сяє з вас
Це в очах, широко розплющивши їх
Це особливе, і ви теж це знаєте
Ми скажемо, що розрізняємося, але як ви думаєте, що різняємося?
Чого б ти ще хотів?
Я розумію, а потім… потім знову — не розумію;
Частина мене робить, а частина мене ні
Коли ми бачимо шанс бути любими
Хто знає, на що ми здатні?
Кожна історія говорить мені, що це триватиме
Ти змушуєш моє серце битися вдвічі швидше
Я бачу ту дівчину, яка хоче лише мріяти
Ніби ми втратимо те, що знайшли
Вам буде не так легко перебувати поруч
Я загубився в тобі, але ти мене не втратиш
Я буду боротися з цим незабаром, але не зараз, будь ласка, не зараз, будь ласка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Deserve 1998
Never Loved You More 2 1998
Tailspin 1998
For This One 1996
Cecilia In Black And White 1998
What can I Say To Change Your Heart? 1996
Ripples 2000
She's Always There 2003
She Just Couldn't Stay 2000
A Slender Wrist 2003
Fragile 2000
Though I Still Want To Fall Into Your Arms 2003
To Leave it Now 2000
As Long As She's Needed 2003
To Keep Your Heart Whole 1996
Back To You 2000
I No Longer Know Anything 2000
Nobody But You 1996
Birthday Girl 2000
Before We Know It 2003

Тексти пісень виконавця: Trembling Blue Stars