Переклад тексту пісні Last Summertime's Obsession - Trembling Blue Stars

Last Summertime's Obsession (оригінал)

I found my home now I’m back to drifting
I miss the feeling she gave me of belonging
If I was only gonna lose it
In a way I wish I’d never known it
I still want someone that I can’t have
But now it’s someone that I once had
It no longer matters that I’ll never
Kiss the lips, hold the hand
Of last summer’s constant companion
Of last summertime’s obsession
It’s the touch of a different hand I’m missing
Lips I’ve kissed already that I want to be kissing
I was careless with a precious gift
With what we’d found, with what had come around
I was careless with a precious gift
With what we’d found, with what had come around
Around

(переклад)

Я знайшов свій дім, тепер я повернувся до дрифту
Мені не вистачає відчуття, що вона дала мені приналежності
Якби я тільки хотів його втратити
Так, як би я хотів, щоб я ніколи цього не знав
Я все ще хочу когось, кого не можу мати
Але тепер це хтось, кого я колись мав
Більше не має значення, що я ніколи не буду
Поцілуйте губи, тримайте руку
Постійного супутника минулого літа
Про одержимість минулого літа
Мені не вистачає дотику іншої руки
Губи, які я вже поцілував, які хочу цілувати
Я недбало ставився до дорогоцінного подарунка
З тим, що ми знайшли, з тим, що сталося
Я недбало ставився до дорогоцінного подарунка
З тим, що ми знайшли, з тим, що сталося
Навколо