Переклад тексту пісні Here All Day - Trembling Blue Stars

Here All Day (оригінал)

Someone stop the hands of time
every tick’s a cruel blow.
I want a world that’s hers and mine
while the real one’s put on hold.
I want to taste the freedom we will never know.
Someone stop the hands of time?
every tick’s a cruel blow.
I don’t want to step outside
into the night beyond the windows,
I’m just not ready yet for the ice-cold air
to bring it all home.
All I want is to be held
and held some more and not let go,
be told that all is well,
that our racing hearts will cope.
I want her to lie to me-
it’s not as if I will not know.
All I want is to be held
and held some more and not let go.
The less I have to lose, it seems,
the more I put her through.
We go round in circles,
and that is all we do;
that there’s nothing we can say,
we don’t let get in the way
we go round in circles
because we want to be here all day.

(переклад)

Хтось зупинить руки часу
кожен кліщ — жорстокий удар.
Я бажаю світу, який був би її і мій
у той час як справжнє затримано.
Я хочу скуштувати свободу, якої ми ніколи не дізнаємося.
Хтось зупинив руки часу?
кожен кліщ — жорстокий удар.
Я не хочу виходити на вулицю
в ніч за вікнами,
Просто я ще не готовий до крижаного повітря
щоб принести все це додому.
Все, чого я хочу, — щоб мене тримали
і тримав ще трохи і не відпускав,
сказати, що все добре,
що наші швидкісні серця впораються.
Я хочу, щоб вона брехала мені...
це не так, як ніби я не буду знати.
Все, чого я хочу, — щоб мене тримали
і тримав ще й не відпускав.
Здається, чим менше я маю втрачати,
чим більше я її переживаю.
Ми ходимо колами,
і це все, що ми робимо;
що ми нічого не можемо сказати,
ми не дозволяємо заважати
ми ходимо колами
тому що ми хочемо бути тут цілий день.