Переклад тексту пісні Love, Hate, React, Relate - Trash Boat

Love, Hate, React, Relate (оригінал)

It’s funny what life brings
I never knew that anything could mean so much to me
Love is such a simple thing
I never wanted anything more than your company
When your legs gave way
I felt the strain
Please just stay
I just want your head back on my knee
I know you won’t be waiting
Waiting for me
Heaven never entered my belief
That you are somewhere better
Better than me
When I picked you up I didn’t know how
Hard it’d be to put you down
Rain is our persistent sound
Find bridges just to stop the water
A moment’s respite
It comes all around the other side
I know you won’t be waiting
Waiting for me
Heaven never entered my belief
That you are somewhere better
Better than me
Better than me
Me
Better than me
Pleasure and pain
Are side by side
But most of the brain doesn’t know what it’s like
Nerveless and lame, I go through the motions
Call them by name rehearse my emotions
Joy, peace, guilt, release, love, hate, react, relate
Joy, peace, guilt, release, love, hate, react, relate
Joy, peace, guilt, release, love, hate, react, relate

Love, Hate, React, Relate (переклад)

Смішно, що несе життя
Я ніколи не знав, що щось може означати для мене так багато
Любов — це така проста річ
Я ніколи не хотів нічого більше, ніж ваша компанія
Коли твої ноги піддалися
Я відчула напругу
Будь ласка, просто залишайтеся
Я просто хочу, щоб твоя голова повернулася на моє коліно
Я знаю, що ви не будете чекати
Чекає на мене
Небо ніколи не входило в мою віру
Щоб ти десь краще
Краще за мене
Коли я забрав тебе я не знав, як
Важко вас принизити
Дощ — наш постійний звук
Знайдіть містки, щоб зупинити воду
Хвилинна передишка
Воно приходить з іншого боку
Я знаю, що ви не будете чекати
Чекає на мене
Небо ніколи не входило в мою віру
Щоб ти десь краще
Краще за мене
Краще за мене
я
Краще за мене
Задоволення і біль
Є пліч-о-пліч
Але більшість мозків не знає, що це таке
Безнервний і кульгавий, я виконую рухи
Називайте їх на ім’я, репетируйте мої емоції
Радість, мир, почуття провини, звільнення, любов, ненависть, реакція, стосунки
Радість, мир, почуття провини, звільнення, любов, ненависть, реакція, стосунки
Радість, мир, почуття провини, звільнення, любов, ненависть, реакція, стосунки