Переклад тексту пісні Crown Shyness - Trash Boat

Crown Shyness (оригінал)

So much grows around me
In my solitary
No matter how far I reach
I can’t feel a thing
Drowning
So to speak
Tell me, do you even know
What depression looks like?
Is it tangible?
See through every disguise
So much to show
But is my progression finite
Does it matter at all?
(Matter at all)
Lately I’m feeling like the only tree
Breaking through the canopy
Hoping for sunlight
Leaving my roots behind
Talk like you always know what’s best for me
The voices they are deafening
Staring past my eyes
Telling me how I lie to myself
I have everything that I need
But I can’t see what’s in front of me
Autumn comes to cut me down to size
It becomes beautiful to die
Still waiting, patiently
Tell me, do you even know
What depression looks like?
Is it tangible?
See through every disguise
So much to show
But is my progression finite
Does it matter at all?
(Matter at all)
Lately I’m feeling like the only tree
Breaking through the canopy
Hoping for sunlight
Leaving my roots behind
Talk like you always know what’s best for me
The voices they are deafening
Staring past my eyes
Telling me how I die;
alone
I have everything that I need
But I can’t see what’s in front of me

(переклад)

Так багато чого росте навколо мене
У моїй самотні
Незалежно від того, як далеко я досягну
Я нічого не відчуваю
Утоплення
Так сказати
Скажи мені, ти навіть знаєш
Як виглядає депресія?
Це відчутно?
Дивіться крізь кожну маскування
Так багато, щоб показати
Але чи є мій прогрес кінцевим
Чи це взагалі має значення?
(Зовсім важливо)
Останнім часом я почуваюся єдиним деревом
Прориваючи навіс
Сподіваючись на сонячне світло
Залишаю своє коріння позаду
Говори так, ніби ти завжди знаєш, що для мене краще
Голоси в них оглушливі
Дивлячись повз мої очі
Розповідати мені, як я брешу сам собі
У мене є все, що мені потрібно
Але я не бачу, що переді мною
Осінь приходить, щоб зменшити мене до розміру
Померти стає красивим
Все ще чекаємо, терпляче
Скажи мені, ти навіть знаєш
Як виглядає депресія?
Це відчутно?
Дивіться крізь кожну маскування
Так багато, щоб показати
Але чи є мій прогрес кінцевим
Чи це взагалі має значення?
(Зовсім важливо)
Останнім часом я почуваюся єдиним деревом
Прориваючи навіс
Сподіваючись на сонячне світло
Залишаю своє коріння позаду
Говори так, ніби ти завжди знаєш, що для мене краще
Голоси в них оглушливі
Дивлячись повз мої очі
Розповідати мені, як я помираю;
на самоті
У мене є все, що мені потрібно
Але я не бачу, що переді мною