Переклад тексту пісні Picioarele Înainte - Tranda

Picioarele Înainte (оригінал)

Picioarele înainte fără frică
Picioarele înainte fără frică
Ce mă trage în jos doar mă ridică
Am iubit mult peste lumea asta mică
Picioarele înainte fără frică
Picioarele înainte fără frică, (fără frică)
Ce mă trage în jos doar mă ridică
Ce mă trage în jos doar mă ridică
Picioarele înainte fără frică
De când am ieșit din scumpa mea mămică
Nu știam că religia implică
Aport financiar, am o viață fericită
Doamne îți mulțumesc, ești așa de bun
Doctorul și preotul au un Benz acum
Au, cred că am uitat să spun
Pentru boala mea, ei nu-s de folos oricum
Zi-le shau…
Picioarele înainte fără frică
Pe văzduhul meu zboară aceeași rândunică
Mai jos pe-o rămurică eu sunt doar o maimuțică
N-am loc în biserică fiindcă ușa e prea mică
Prejudecățile schimbă toate stările
Eu încă am prieteni de toate culorile
Dragostea este simplă, dar de frică nu o vezi
Eu tot o să iubesc până-n ziua în care ies cu.
Picioarele înainte fără frică, (fără frică)
Picioarele înainte fără frică, (fără frică)
Ce mă trage în jos doar mă ridică
Am iubit mult peste lumea asta mică
Picioarele înainte fără frică
Picioarele înainte fără frică, (fără frică)
Ce mă trage în jos doar mă ridică
Ce mă trage în jos doar mă ridică
Ăsta-i lucrul cel mai greu
Când încerc să aflu cine-s eu
Religia mă scoate un ateu
Eu nu duc războaie pentru niciun Dumnezeu
Îmi trebuie libertate și știi că am dreptate
De la corporații până la cea mai sfântă carte
Pune-te pe-o parte sau într-o cumpănă
Adevăru-i scump până ăștia-l cumpără
Am zâmbetul pe față și zile de trăit
Când alea se termină o să plec de-aici zâmbind
O să plec de-aici zâmbind, o să plec de-aici zâmbind
Picioarele înainte fără frică
Picioarele înainte fără frică, (fără frică)
Ce mă trage în jos doar mă ridică
Ce mă trage în jos doar mă ridică

(переклад)

Ноги вперед без страху
Ноги вперед без страху
Те, що тягне мене вниз, просто піднімає мене
Я так любив цей маленький світ
Ноги вперед без страху
Ноги вперед без страху, (без страху)
Те, що тягне мене вниз, просто піднімає мене
Те, що тягне мене вниз, просто піднімає мене
Ноги вперед без страху
Відтоді, як я покинув свою любу маму
Я не знав релігії
Фінансовий внесок, у мене щасливе життя
Дякую, ти такий хороший
Зараз у лікаря і священика є Бенц
Ой, здається, я забув сказати
Для моєї хвороби вони все одно не корисні
Скажіть їм
Ноги вперед без страху
По моєму повітрі літає та сама ластівка
На гілці я просто мавпа
Мені не місце в церкві, бо двері замалі
Упередження змінює всі стани
У мене ще є друзі всіх кольорів
Любов проста, але від страху ти її не бачиш
Я все одно буду любити до того дня, з яким буду зустрічатися.
Ноги вперед без страху, (без страху)
Ноги вперед без страху, (без страху)
Те, що тягне мене вниз, просто піднімає мене
Я так любив цей маленький світ
Ноги вперед без страху
Ноги вперед без страху, (без страху)
Те, що тягне мене вниз, просто піднімає мене
Те, що тягне мене вниз, просто піднімає мене
Це найважча частина
Коли я намагаюся дізнатися, хто я
Релігія робить мене атеїстом
Я не вою за жодного Бога
Мені потрібна свобода, і ти знаєш, що я правий
Від корпорацій до найсвятішої книги
Відкладіть або на ваги
Це дійсно дорого, поки вони його не куплять
У мене на обличчі посмішка і дні жити
Коли вони закінчаться, я з усмішкою піду звідси
Я піду звідси посміхаючись, я піду звідси усміхаючись
Ноги вперед без страху
Ноги вперед без страху, (без страху)
Те, що тягне мене вниз, просто піднімає мене
Те, що тягне мене вниз, просто піднімає мене