Переклад тексту пісні Dubii - Tranda

Dubii (оригінал)

Aveam niște dubii dacă vii și dacă stai
Prietenele tale nu știau că mă iubeai
Ce n-ar da… yeah
Pentru dragoste!
Aveam niște dubii dacă vii și dacă stai
Prietenele tale nu știau că mă iubeai
Ce n-ar da…
Pentru dragoste!
Rulez niște treabă d-aia fină că-i beton
Mă gândesc la tine și o zic la microfon
Pe unele din jurul tău le poate avea oricine
Le pasă de cine cu cine se fute, eu vreau să mă fut doar cu tine
Știu că niciuna din ele nu te lasă
Să pleci vreodată cu-n tip ca mine acasă
Și o ard trist fiindcă la bază
Sunt prinse în relații varză
În care o să îmbătrânească
Cu păreri ce nu contează
Oh, Oh, sunt în galaxii din nou… nou
Mâinile pe corpul tău…tău
Mâinile pe corpul tău.tău
Fără dubii
Pentru dragoste!
Aveam niște dubii dacă vii și dacă stai
Prietenele tale nu știau că mă iubeai
Ce n-ar da… yeah
Pentru dragoste!
Aveam niște dubii dacă vii și dacă stai
Prietenele tale nu știau că mă iubeai
Ce n-ar da…
Pentru dragoste!
Număr nopțile în care eu nu mai am somn
Nu mă ajută că avem internet pe telefon
Distanța nu îmi face bine
Tu o simți la fel ca mine
Ce avem noi nu știe nimeni
Nimeni, nimeni, nimeni, nimeni
Da' în continuare alea te bruiază
Cu rahaturi d-alea care nu contează
Eu te duc în galaxii
Când te întorci zi-le ce știi
După care să revii
Eu după tine scriu melodii
Oh, Oh, sunt în galaxii din nou… nou
Mâinile pe corpul tău…tău
Mâinile pe corpul tău.tău
Fără dubii
Pentru dragoste!
Aveam niște dubii dacă vii și dacă stai
Prietenele tale nu știau că mă iubeai
Ce n-ar da… yeah
Pentru dragoste!
Aveam niște dubii dacă vii și dacă stai
Prietenele tale nu știau că mă iubeai
Ce n-ar da…
Pentru dragoste!

(переклад)

У мене були певні сумніви, чи ти приїдеш і залишишся
Твої подруги не знали, що ти мене любиш
Що б не так
Для кохання!
У мене були певні сумніви, чи ти приїдеш і залишишся
Твої подруги не знали, що ти мене любиш
Чого б не дала
Для кохання!
Я розгортаю якісь чудові речі, які є бетоном
Я думаю про вас і говорю це в мікрофон
Будь-хто навколо вас може мати їх
Їм байдуже, з ким вони трахаються, я просто хочу з тобою трахнути
Я знаю, що ніхто з них не покине вас
Ходи колись додому з таким хлопцем, як я
І горить сумно, бо в основі
Вони потрапили у стосунки
В якому він постаріє
З думками, які не мають значення
О, о, я знову в галактиці… новий
Руки на твоє тіло... твоє
Руки на вашому тілі
Без сумнівів
Для кохання!
У мене були певні сумніви, чи ти приїдеш і залишишся
Твої подруги не знали, що ти мене любиш
Що б не так
Для кохання!
У мене були певні сумніви, чи ти приїдеш і залишишся
Твої подруги не знали, що ти мене любиш
Чого б не дала
Для кохання!
Я рахую ночі, коли не можу заснути
Не допомагає, що у нас є інтернет на телефоні
Відстань мені не вигідна
Ти почуваєшся так само, як і я
Ніхто не знає, що ми маємо
Ніхто, ніхто, ніхто, ніхто
Але вони все одно вас турбують
З тим лайном, який не має значення
Я веду тебе в галактики
Коли повернешся, розкажи їм те, що знаєш
Тоді повертайся
Я пишу для вас пісні
О, о, я знову в галактиці… новий
Руки на твоє тіло... твоє
Руки на вашому тілі
Без сумнівів
Для кохання!
У мене були певні сумніви, чи ти приїдеш і залишишся
Твої подруги не знали, що ти мене любиш
Що б не так
Для кохання!
У мене були певні сумніви, чи ти приїдеш і залишишся
Твої подруги не знали, що ти мене любиш
Чого б не дала
Для кохання!