Переклад тексту пісні Are You Behind the Shining Star? - Trampled By Turtles, Lazerbeak

Are You Behind the Shining Star? (оригінал)

Are you behind the shining star?
Am I as hopeless as you are?
Well I’m sleepless in my better nights
You promised that you wouldn’t fight
Stay where we are
Busted paraded starve the band
You know I’m not that kind of man
But you were better when you couldn’t lie
Apparently we’re out of time
I’ve had all I can stand
I can’t hold on
I’m falling
Yeah I’m falling down
Are you behind the blinding light?
Strung out and stranded every night
There were places that I couldn’t find
And pieces that were out of line
Just tell me I’m alright
I can’t hold on
I’m falling
Yeah I’m falling
I can’t hold on
I’m falling
Yeah I’m falling down

Are You Behind the Shining Star? (переклад)

Ти за сяючою зіркою?
Я такий безнадійний, як ти?
Ну, я не сплю в мої кращі ночі
Ви обіцяли, що не будете сваритися
Залишайтеся там, де ми є
Розбитий парадував голодною групою
Ти знаєш, що я не така людина
Але ти був кращим, коли не міг брехати
Мабуть, у нас закінчився час
У мене було все, що я міг витримати
Я не можу втриматися
Я падаю
Так, я падаю
Ви за сліпуче світло?
Щовечора витягувався з ладу
Були місця, які я не міг знайти
І шматки, які вийшли за рамки
Просто скажи мені, що я в порядку
Я не можу втриматися
Я падаю
Так, я падаю
Я не можу втриматися
Я падаю
Так, я падаю