Переклад тексту пісні Finally Home - Craig Morgan, Tracy Lawrence

Finally Home (оригінал)

I’ve walked into the fire of the fight
Seen the loss and the cost of sacrifice
After all the distant roads that I’ve been on
I’m finally home, I’m finally home
I left my friends and my family behind
I crossed oceans, laid my life on the line
Faced my fears and the heart of the unknown
I’m finally home, I’m finally home
Finally home with my loved ones all around me
Finally home in a place where I belong
I can finally start to build my future on this cornerstone
I’m finally home, I’m finally home
After all the battle lines that I have crossed
And all the brothers and the sisters lost
I’m thankful for the love that I’ve been shown
And I’m finally home, I’m finally home
After all the distant roads that I’ve been on
I’m finally home, I’m finally home

Finally Home (переклад)

Я увійшов у вогонь битви
Бачив втрати та ціну жертв
Після всіх далеких доріг, якими я пройшов
Нарешті я вдома, я нарешті вдома
Я залишив своїх друзів і сім’ю
Я перетнув океани, поклав своє життя на кінець
Зіткнувся зі своїми страхами і серцем невідомого
Нарешті я вдома, я нарешті вдома
Нарешті вдома з моїми коханими навколо мене
Нарешті додому в місце, де я належу
Нарешті я можу почати будувати своє майбутнє на цьому наріжному камені
Нарешті я вдома, я нарешті вдома
Після всіх бойових ліній, які я перетнув
І всі брати і сестри програли
Я вдячний за любов, яку мені виявили
І я нарешті вдома, я нарешті вдома
Після всіх далеких доріг, якими я пройшов
Нарешті я вдома, я нарешті вдома