| The lights were hot and the beer was not
| Світло було гаряче, а пиво — ні
|
| And the band was playin' loud
| І гурт грав голосно
|
| The house was full
| Хата була повна
|
| But her eyes pulled me right across the crowd
| Але її очі притягнули мене до натовпу
|
| And I said how’s a guy like me get to know you
| І я сказала, як такому хлопцю, як я познайомитися з тобою
|
| She said not so fast, let me show you
| Вона сказала не так швидко, дозвольте мені показати вам
|
| She said the first step is the two-step
| Вона сказала, що перший крок — це два
|
| I’m here to dance and nothing more
| Я тут, щоб танцювати і нічого більше
|
| Swing me 'round that hardwood floor
| Розкачайте мене навколо цієї дерев’яної підлоги
|
| If you want to run with me, crawl before you walk
| Якщо ти хочеш бігати зі мною, повзай, перш ніж ходити
|
| The first step is the two-step then we’ll talk
| Перший крок — це двоетапний, потім ми поговоримо
|
| We sang along with every song
| Ми співали разом із кожною піснею
|
| And the room was spinnin 'round
| І кімната крутилася
|
| We danced in line, she felt so fine
| Ми танцювали в черзі, вона почувалася так добре
|
| And we hardly hit the ground
| І ми ледве вдарилися об землю
|
| So I said maybe we could make a reservation
| Тому я сказав, що, можливо, ми можемо забронювати
|
| For some wine with candlelight and conversation
| За вином при свічках і розмові
|
| She said the first step is the two-step
| Вона сказала, що перший крок — це два
|
| I’m here to dance and nothing more
| Я тут, щоб танцювати і нічого більше
|
| Swing me 'round that hardwood floor
| Розкачайте мене навколо цієї дерев’яної підлоги
|
| If you want to run with me, crawl before you walk
| Якщо ти хочеш бігати зі мною, повзай, перш ніж ходити
|
| The first step is the two-step then we’ll talk
| Перший крок — це двоетапний, потім ми поговоримо
|
| First things first, let’s two-step then we’ll talk | Перш за все, давайте зробимо два кроки, а потім поговоримо |