Переклад тексту пісні Redneck Roses - Tracy Byrd

Redneck Roses (оригінал)

Not so long ago
On his way home from work
He’d stop by the side of the road
Step out of that old beat up ford
That he drove
And he’d walk around
Searchin' the ground
For a handful of wildflower blooms
Thinkin' of where he’d be soon
There with her
She called them redneck roses
'Cause that’s what they were
A simple gift of love
From a country boy to his girl
She called them redneck roses
They didn’t cost a dime
But they brought a smile to her face every time
Now it’s years down the line
She sits home alone
It’s the usual end of the day
Once again, he’s still workin' late
And never calls
They’ve got a house on a hill
No problems with bills
And a baby that’s on the way
But her heart longs for those yesterdays
And his love
She called them redneck roses
'Cause that’s what they were
A simple gift of love
From a country boy to his girl
She called them redneck roses
They didn’t cost a dime
But they brought a smile to her face every time
The could still put a smile on her face
If he only had the time

Redneck Roses (переклад)

Не так давно
По дорозі з роботи
Він зупинявся на узбіччі дороги
Вийдіть із старого побитого броду
Що він вів
І він ходив би
Шукаю землю
За жменю квітів польових квітів
Думаючи про те, де він буде незабаром
Там з нею
Вона назвала їх червоними трояндами
Тому що вони такими були
Простий подарунок любові
Від сільського хлопця до дівчини
Вона назвала їх червоними трояндами
Вони не коштували ні копійки
Але вони щоразу викликали посмішку на її обличчі
Тепер це роки
Вона сидить вдома сама
Це звичайний кінець дня
Знову, він все ще працює допізна
І ніколи не дзвонить
У них будинок на горі
Немає проблем із рахунками
І дитина, яка вже в дорозі
Але її серце жадає тих вчорашніх днів
І його любов
Вона назвала їх червоними трояндами
Тому що вони такими були
Простий подарунок любові
Від сільського хлопця до дівчини
Вона назвала їх червоними трояндами
Вони не коштували ні копійки
Але вони щоразу викликали посмішку на її обличчі
Вона все ще могла викликати усмішку на її обличчі
Якби у нього тільки був час