Переклад тексту пісні Lifestyles of the Not So Rich and Famous - Tracy Byrd

Lifestyles of the Not So Rich and Famous (оригінал)

Honey they’re bringin’out a TV crew
They wanna do a story 'bout me and you
They’ll be stringin’up bright lights in the backyard
There’ll be cameras on their shoulders
We’ll be readin’cue cards
Leave them long johns on the line
If the kids look dirty, that’ll be just fine
They’re gonna put us on Lifestyles of the not so rich and famous
They wanna see us go hog wild
Over beans and barbecue
They wanna see my Fairlane up on blocks
The holes in all our socks
Talkin''bout lifestyles of the not so rich and famous
Tell 'em bout your mama and the bowling league
Tell 'em bout junior and his baseball team
I’ll show 'em my nine point buck on the wall
I’ll blow a few times on my new duck call
Let 'em see ol’blue how he sleeps all day
We’ll bring out the Elvis TV trays
They’re gonna put us on Lifestyles of the not so rich and famous
They wanna see us go hog wild
Over beans and barbecue
They wanna see my Fairlane up on blocks
The holes in all our socks
Talkin''bout lifestyles of the not so rich and famous
Yeah our idea of high class livin'
Is sittin’on the porch on a cool night
Our Champagne and Caviar
Is an RC cola and a moon pie
I’m talkin''bout lifestyles of the not so rich and famous
Lifestyles of the not so rich and famous

(переклад)

Любий, вони витягають телевізійну групу
Вони хочуть створити історію про мене і про вас
На задньому дворі вони запалять яскраві вогні
На їхніх плечах будуть камери
Ми будемо читати картки
Залиште їм довгі штани на волосіні
Якщо діти виглядають брудними, це буде добре
Вони поміщають нас на Стиль життя не дуже багатих та відомих
Вони хочуть, щоб ми здичавіли
За квасолею та шашликом
Вони хочуть побачити мій Fairlane на блоках
Дірки в усіх наших шкарпетках
Говоримо про спосіб життя не дуже багатих і відомих
Розкажи їм про свою маму та лігу боулінгу
Розкажіть їм про юніора та його бейсбольну команду
Я покажу їм свої дев’ять очок на стіні
Я дмухну кілька разів у моєму новому дзвінку
Нехай вони побачать, як він спить цілий день
Ми виведемо лотки Elvis TV
Вони поміщають нас на Стиль життя не дуже багатих та відомих
Вони хочуть, щоб ми здичавіли
За квасолею та шашликом
Вони хочуть побачити мій Fairlane на блоках
Дірки в усіх наших шкарпетках
Говоримо про спосіб життя не дуже багатих і відомих
Так, наша ідея життя високого класу
Сидить на ґанку в прохолодну ніч
Наше шампанське та ікра
Це RC-кола та місячний пиріг
Я говорю про спосіб життя не дуже багатих і відомих
Спосіб життя не дуже багатих і відомих