Переклад тексту пісні U Live 2 Far Away - Tortured Soul

U Live 2 Far Away (оригінал)

You live too far, too far away
Yeah
Every time I go to your house takes me the whole damn day
I would drive a million miles to prove I want to be your man
But it’s kind of wasting time, girl I’ve got a better plan
You’re going to like my plan
You’re gonna like my plan, plan
You’ll like it
I could bring you breakfast every day in bed
Rub your body from your toes to head
I will spoil you, baby you will see
Call me crazy, but baby move in with me
You live too far, too far away
Yeah
By the time I get to your house, ain’t got no time to play
I want to relax a while
We’ve been doing this a while why don’t we discuss going to another level I
believe in us
No more silly stuff, we could just be funkin' all the time
Yeah, yeah, yeah, yeah
I could make you dinner choose the perfect wine
For dessert I got dipped chocolate clementines
Got us tickets to Venice, Italy
All for your love girl
Baby move in with me
I’m not kidding baby (Baby if you want I’ll write you a song)
I’ll write you a song
All about how before I met you things felt all wrong
We won’t ever know how our lives could be
Call me crazy, but baby move in
We could start a family, baby
(Start a family)
Girl it’s time
(Girl it’s time)
Don’t you want to have a baby?
(Let's make a baby)
Yeah, baby
Let’s make a baby
Wanna make a baby tonight
Let’s make a baby
Don’t you want to make a baby tonight?
Let’s make a baby
I want to make a baby with you tonight, baby
Tonight, tonight
You live too far, too far away
Yeah
Every time I go to your house takes me the whole damn day
You live too far too far away
Yeah
Every time I go to your house takes me the whole damn day
You live too far too far away
Yeah
Every time I go to your house takes me the whole damn day
You live too far too far away
Yeah
Every time I go to your house takes me the whole damn day

(переклад)

Ти живеш занадто далеко, занадто далеко
Ага
Кожен раз, коли я йду до твого дому, займає у мене цілий проклятий день
Я б проїхав мільйон миль, щоб довести, що хочу бути твоєю людиною
Але це марна трата часу, дівчино, у мене є кращий план
Мій план вам сподобається
Вам сподобається мій план, план
Вам сподобається
Я міг би приносити тобі сніданок щодня в ліжку
Потріть тіло від пальців ніг до голови
Я розпещу тебе, дитино, ти побачиш
Називайте мене божевільним, але дитина переїжджайте до мене
Ти живеш занадто далеко, занадто далеко
Ага
Поки я прийду до твого дому, у мене не буде часу грати
Я хочу на час розслабитися
Ми робили це деякий час, чому б нам не обговорити переход на інший рівень I
вір в нас
Немає більше дурних речей, ми можемо просто веселитися весь час
Так, так, так, так
Я можу змусити вас вибрати ідеальне вино на вечерю
На десерт я замочив шоколадні клементини
Придбали нам квитки до Венеції, Італія
Все для коханої дівчини
Дитина переїжджай до мене
Я не жартую, дитинко (Дитино, якщо хочеш, я напишу тобі пісню)
Я напишу вам пісню
Усе про те, як до того, як я познайомився з тобою, усе було не так
Ми ніколи не дізнаємося, яким може бути наше життя
Називайте мене божевільним, але дітка заходити
Ми могли б створити сім’ю, дитинко
(Створити сім’ю)
Дівчино пора
(Дівчинка, пора)
Ви не хочете мати дитину?
(Давайте зробимо немовля)
Так, дитинко
Давайте зробимо немовля
Хочеш народити дитину сьогодні ввечері
Давайте зробимо немовля
Ви не хочете народити дитину сьогодні ввечері?
Давайте зробимо немовля
Сьогодні ввечері я хочу народити з тобою дитину, дитино
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Ти живеш занадто далеко, занадто далеко
Ага
Кожен раз, коли я йду до твого дому, займає у мене цілий проклятий день
Ви живете занадто далеко, занадто далеко
Ага
Кожен раз, коли я йду до твого дому, займає у мене цілий проклятий день
Ви живете занадто далеко, занадто далеко
Ага
Кожен раз, коли я йду до твого дому, займає у мене цілий проклятий день
Ви живете занадто далеко, занадто далеко
Ага
Кожен раз, коли я йду до твого дому, займає у мене цілий проклятий день