Переклад тексту пісні Hot For Your Love Tonight - Tortured Soul

Hot For Your Love Tonight (оригінал)

'm not a fool for love, but girl you made me one
Every time that you invite me over, I just can’t wait to come
Out on the dance floor
Ain’t nothin' in the world like the way you move, yeah
But when we get home girl
I’m gonna show you how I like to groove
Yeah that’s right I’m gonna show you delight
'Cause i’m hot for your love tonight
Get it right I’m gonna show you delight
'Cause i’m hot for your love tonight
You’re my star, yeah baby, shinin' so bright
Girl i’m hot for your love tonight
Keep it tight, i’m gonna show you the light
'Cause i’m hot for your love tonight
I’m kind of mad at you
Girl you made me wait so long
You knew I would have waited forever
Just wishing and dreaming we could get it on
Now that you’re mine girl, you know I love to dance but tonight instead
Yeah
I wanna feel your body next to mine girl
Right here in my bed
Yeah that’s right I’m gonna show you delight (Yeah)
'Cause i’m hot for your love tonight
(Girl I’m hot for your love, yeah)
Get it right
I’m gonna show you delight (Delight)
'Cause i’m hot for your love tonight (For your love)
You’re my star, yeah baby, shinin' so bright
(You know you shine so bright, girl I’m hot for your love tonight)
Girl i’m hot for your love tonight (For your love)
Keep it tight, i’m gonna show you the light (Keep it tight, baby)
'Cause i’m hot for your love tonight
('Cause i’m hot for your love, yeah)
Yeah that’s right I’m gonna show you delight ('Cause I’m hot)
'Cause i’m hot for your love tonight (I want your love baby)
Get it right I’m gonna show you delight
'Cause i’m hot for your love tonight (For your love)
You’re my star, yeah baby, shinin' so bright (Girl i’m hot)
Girl i’m hot for your love tonight (Keep it tight baby)
Keep it tight, i’m gonna show you the light
'Cause i’m hot for your love tonight
I’m so hot for your love tonight
Baby, you’re looking out of sight
I’ve been waiting to set you free
Girl come over and dance with me (Dance with me)
Yeah that’s right I’m gonna show you delight (Yeah)
'Cause i’m hot for your love tonight (Hot for your love, baby)
Get it right I’m gonna show you delight (Delight, yeah)
'Cause i’m hot for your love tonight (You're my star, pretty baby)
You’re my star, yeah baby, shinin' so bright
(You're my star pretty baby)
Girl i’m hot for your love tonight (Keep it tight)
Keep it tight, i’m gonna show you the light
'Cause i’m hot for your love tonight
Yeah that’s right I’m gonna show you delight
(Show you some delight)
'Cause i’m hot for your love tonight (So hot for your love, yeah)
Get it right I’m gonna show you delight (I'm gonna show you)
'Cause i’m hot for your love tonight (You are my star)
You’re my star, yeah baby, shinin' so bright (You shine so bright)
Girl i’m hot for your love tonight (Girl you got to)
Keep it tight, i’m gonna show you the light
'Cause i’m hot for your love

(переклад)

Я не дурень за кохання, але дівчино, ти мене зробив
Щоразу, коли ви запрошуєте мене до себе, я просто не можу дочекатися, щоб прийти
Виходьте на танцпол
У світі немає нічого подібного до того, як ви рухаєтеся, так
Але коли ми повернемося додому, дівчино
Я покажу вам, як я люблю гравувати
Так, це правильно, я покажу вам захват
Тому що я гарячий до твого кохання сьогодні ввечері
Зрозумійте правильно, я покажу вам захват
Тому що я гарячий до твого кохання сьогодні ввечері
Ти моя зірка, так, дитинко, сяєш так яскраво
Дівчино, я гарячий за твоє кохання сьогодні ввечері
Тримайся, я покажу тобі світло
Тому що я гарячий до твого кохання сьогодні ввечері
Я злий на вас
Дівчино, ти змусила мене так довго чекати
Ти знав, що я чекав би вічно
Просто бажаючи та мріючи, що ми можемо це реалізувати
Тепер, коли ти моя дівчина, ти знаєш, що я люблю танцювати, але сьогодні ввечері
Ага
Я хочу відчувати твоє тіло поруч із моєю дівчинкою
Тут, у моєму ліжку
Так, це правильно, я покажу тобі захват (Так)
Тому що я гарячий до твого кохання сьогодні ввечері
(Дівчина, я гарячий за твоє кохання, так)
Зробіть це правильно
Я покажу тобі насолоду (Насолода)
Тому що я гарячий за твоє кохання сьогодні ввечері (Для твоєї любові)
Ти моя зірка, так, дитинко, сяєш так яскраво
(Ти знаєш, що ти так яскраво сяєш, дівчино, сьогодні ввечері я гарячий за твоє кохання)
Дівчино, я гарячий за твоє кохання сьогодні ввечері (Для твоєї любові)
Тримайся, я покажу тобі світло (Тримайся, дитинко)
Тому що я гарячий до твого кохання сьогодні ввечері
(Тому що я гарячий за твоє кохання, так)
Так, це правильно, я покажу тобі насолоду (тому що я гарячий)
Тому що я гарячий до твого кохання сьогодні ввечері (я хочу, щоб твоя кохана дитина)
Зрозумійте правильно, я покажу вам захват
Тому що я гарячий за твоє кохання сьогодні ввечері (Для твоєї любові)
Ти моя зірка, так, дитинко, так яскраво сяєш (Дівчина, я гаряча)
Дівчино, сьогодні ввечері я гарячий за твоє кохання (Тримайся, малюк)
Тримайся, я покажу тобі світло
Тому що я гарячий до твого кохання сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері мені дуже подобається твоє кохання
Дитина, ти дивишся з очей
Я чекав, щоб звільнити вас
Дівчина підійди і потанцюй зі мною (Танцюй зі мною)
Так, це правильно, я покажу тобі захват (Так)
Тому що сьогодні ввечері я гарячий за твоє кохання (Гаряче за твоє кохання, дитино)
Зрозумійте правильно, я покажу вам захват (Насолода, так)
Тому що сьогодні ввечері мені подобається твоє кохання (Ти моя зірка, гарненька)
Ти моя зірка, так, дитинко, сяєш так яскраво
(Ти моя зірка, гарненька)
Дівчино, сьогодні ввечері я гарячий за твоє кохання (Тримайся)
Тримайся, я покажу тобі світло
Тому що я гарячий до твого кохання сьогодні ввечері
Так, це правильно, я покажу вам захват
(Покажи тобі задоволення)
Тому що я гарячий за твоє кохання сьогодні ввечері (так гарячий за твоє кохання, так)
Зрозумійте правильно, я покажу вам насолоду (я покажу вам)
Тому що я гарячий до твого кохання сьогодні ввечері (Ти моя зірка)
Ти моя зірка, так, дитинко, сяєш так яскраво (Ти сяєш так яскраво)
Дівчино, я гарячий за твоє кохання сьогодні ввечері (Дівчина, яку ти маєш)
Тримайся, я покажу тобі світло
Бо я гарячий до твоєї любові