Переклад тексту пісні I Might Do Something Wrong (John-Christian Urich 2 Flavors Inst) - Tortured Soul, N'Dea Davenport, John-Christian Urich

I Might Do Something Wrong (John-Christian Urich 2 Flavors Inst) (оригінал)

Might do something wrong
Might do something wrong
Might do something wrong
Might do something wrong
Might do something wrong
That I might do something wrong
That I might do something wrong
That I might do something wrong
Just another lonely night
Baby, no word from you
I don’t think I can stand the pain
No, no, no
Just another lonely night
I figured what am I gonna do
I don’t think I can stand the pain
Ever since you went away
Oh, my heart is still with you
I get weak and my body strains
I might do what I don’t want to do
I’ve been pacing
Trying to wait
Counting months since you’ve been gone
Don’t know how much more I can take
Before I go and I do something wrong
You know me!
Might do something wrong
(Baby, yes it does)
Might do something wrong
(You've been gone too long)
Might do something wrong
(I might do something, something wrong)
Might do something wrong
(Baby)
Just another lonely night
Baby, no word from you
I don’t think I can stand the pain
Ever since you went away
Oh, my heart is still with you
I get weak and my body strains
I might do what I don’t want to do
I’ve been pacing
Trying to wait
Counting months since you’ve been gone
Don’t know how much more I can take
Before I go and I do something wrong
You know me!
I might do something wrong
(Baby, yes it does)
I might do something wrong
(You've been gone too long)
I might do something wrong
(I might do something, something wrong)
I might do something wrong
I get so lonely
I just wish that you were here so you can hold me
But you’ve been gone so long
That I might do something wrong
That I might do something wrong
I might do something totally wrong
Yeaaah, yeah yeah yeah
I get so lonely
I just wish that you were here so you can hold me
But you’ve been gone so long
That I might do something wrong
That I might do something wrong
Yeaaah
You got my heart for my body’s yearning, baby
You got my love for my hands are burning, baby
I try to focus but my head is turning, baby
Don’t want to do it
Won’t you come back home?
Won’t you come back home?
Before I lose control
Ease my pain and save my tortured soul
Won’t you come back home?
(I might do some…)
Won’t you come back home?
(I might do--yeaaah)
Won’t you come back home?
(I might do some…)
Won’t you come back home?
(I might do--yeaaah)
Won’t you come back home?
(I might do)
Won’t you come back home?
(I might do some…)
Won’t you come back home?
(I might do)
Won’t you come back home?
(I might do some…)
That I might do something wrong
That I might do something wrong
That I might do something wrong
That I might do something wrong
I might do
I might
I might do some…
I might do--yeah
I might do
I might
I might do some…
I might do

(переклад)

Можливо, щось зробити не так
Можливо, щось зробити не так
Можливо, щось зробити не так
Можливо, щось зробити не так
Можливо, щось зробити не так
Що я можу зробити щось не так
Що я можу зробити щось не так
Що я можу зробити щось не так
Ще одна самотня ніч
Дитинко, жодних звісток від тебе
Я не думаю, що витримаю біль
Ні-ні-ні
Ще одна самотня ніч
Я придумав, що я роблю
Я не думаю, що витримаю біль
Відтоді, як ти пішов
О, моє серце досі з тобою
Я слаблю, а моє тіло напружується
Я можу робити те, що не хочу робити
Я крокував
Спроба чекати
Рахуючи місяці, як вас не було
Не знаю, скільки ще я можу витримати
Перш ніж я піду і зроблю щось не так
Ти мене знаєш!
Можливо, щось зробити не так
(Дитино, так так)
Можливо, щось зробити не так
(Тебе занадто довго не було)
Можливо, щось зробити не так
(Я можу щось зробити, щось не так)
Можливо, щось зробити не так
(дитина)
Ще одна самотня ніч
Дитинко, жодних звісток від тебе
Я не думаю, що витримаю біль
Відтоді, як ти пішов
О, моє серце досі з тобою
Я слаблю, а моє тіло напружується
Я можу робити те, що не хочу робити
Я крокував
Спроба чекати
Рахуючи місяці, як вас не було
Не знаю, скільки ще я можу витримати
Перш ніж я піду і зроблю щось не так
Ти мене знаєш!
Я можу зробити щось не так
(Дитино, так так)
Я можу зробити щось не так
(Тебе занадто довго не було)
Я можу зробити щось не так
(Я можу щось зробити, щось не так)
Я можу зробити щось не так
Я стаю так самотнім
Я просто хотів би, щоб ти був тут, щоб ти міг мене обіймати
Але вас так давно не було
Що я можу зробити щось не так
Що я можу зробити щось не так
Я можу зробити щось зовсім не так
Так, так, так, так
Я стаю так самотнім
Я просто хотів би, щоб ти був тут, щоб ти міг мене обіймати
Але вас так давно не було
Що я можу зробити щось не так
Що я можу зробити щось не так
аааа
Ти отримав моє серце за тугу мого тіла, дитино
У тебе моя любов до моїх рук горять, дитино
Я намагаюся зосередитися, але моя голова повертається, дитино
Не хочу це робити
Ти не повернешся додому?
Ти не повернешся додому?
Перш ніж я втрачу контроль
Полегшіть мій біль і врятуйте мою змучену душу
Ти не повернешся додому?
(Я можу зробити дещо…)
Ти не повернешся додому?
(Я можу зробити – так)
Ти не повернешся додому?
(Я можу зробити дещо…)
Ти не повернешся додому?
(Я можу зробити – так)
Ти не повернешся додому?
(я можу зробити)
Ти не повернешся додому?
(Я можу зробити дещо…)
Ти не повернешся додому?
(я можу зробити)
Ти не повернешся додому?
(Я можу зробити дещо…)
Що я можу зробити щось не так
Що я можу зробити щось не так
Що я можу зробити щось не так
Що я можу зробити щось не так
Я можу зробити
Я міг би
Я можу зробити щось…
Я можу зробити – так
Я можу зробити
Я міг би
Я можу зробити щось…
Я можу зробити