Переклад тексту пісні I Don't Need Your Love Tonight - Tortured Soul

I Don't Need Your Love Tonight (оригінал)

I don’t need your love tonight
I just need your body
Don’t give me no promises
Just give me your body
Baby I don’t want to fight
I just want your body
Everything will be alright
If I can have your body
Give it up to me tonight (Your body)
Give it up to me tonight (Your body)
Give it up to me tonight (Your body)
Give, give it up to me tonight (I want your body)
Give it up to me tonight (Your body, baby)
Give it up to me tonight (Body, baby)
Give it up to me tonight (Your pretty body)
Give, give it up to me tonight, ooh
I don’t need your love tonight
I just need your body
(I don’t need your love, baby just your body)
Don’t give me no promises
Just give me your body
(Keep your promise baby, I just want your body)
Baby I don’t want to fight
I just want your body
(Hate to fight baby, but I love your body)
Everything will be all right
If I can have your body
(I just want your body)
Give it up to me tonight (Your body)
Give it up to me tonight (your body baby
Give it up to me tonight (I don’t need your love)
Give it up to me tonight (Just your body)
Give it up to me tonight (Ooh)
Give it up to me tonight (I want your body)
Give it up to me tonight (Sexy body)
Give it up to me tonight (Pretty body)
Give it up (Sexy body)
Give it up to me (Pretty body)
Give it up (Sexy body)
Give it up to me (Pretty body)
Give it up (Sexy body)
Give it up to me (Pretty body)
Give it up (Sexy body)
Give it up to me (Pretty body)
Ooh, baby your body
Ooh, baby your body
If you came here to find love
Don’t waste your time
If you came here to find love
Don’t waste my time
We can have some fun
Baby understand
I just want your body
I don’t need your love tonight
I just need your body (Body, body, body, body)
(Don't need your love)
Don’t give me no promises
Just give me your body
Baby I don’t want to fight
I just want your body (Body, body, body, body)
I don’t need your love
Everything will be alright
If I can have your body
Give it up to me tonight (Your body)
Give it up, give it up (Your body)
Give it up to me tonight (Pretty body)
Give it up, give it up, give it, give it up, up
Give it up to me tonight (Your body baby)
Give it up, up, up, up, up, up
Give it up to me tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight (Ooh)
Give it up to me tonight (Your body)
Give it up, give it up
(Your body)
Give it up to me tonight (Pretty body)
Give it up, give it up, give it, give it up, up
Give it up to me tonight (Your body, baby)
Give it up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up
Give it up, give it up
Ooh
Give it up to me tonight
Give it up to me tonight
Give it up to me tonight
Give it, give it up to me tonight
Give it up to me tonight
Give it up to me tonight
Give it up to me tonight
Give it, give it up
Give it, give it up
Give it up to me tonight (Your body)
Give it up
Give it up (Your body)
Give it up to me tonight (Pretty body)
Give it up, give it up
Give it, give it up, up
Give it up to me tonight (Your body baby)
Give it up
Give it up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up
Give it up
Give it up (Ooh)

I Don't Need Your Love Tonight (переклад)

Мені не потрібна твоя любов сьогодні ввечері
Мені просто потрібне твоє тіло
Не давайте мені ніяких обіцянок
Просто дай мені своє тіло
Дитина, я не хочу сваритися
Я просто хочу твоє тіло
Все буде добре
Якщо я можу отримати твоє тіло
Віддай це мені сьогодні ввечері (Твоє тіло)
Віддай це мені сьогодні ввечері (Твоє тіло)
Віддай це мені сьогодні ввечері (Твоє тіло)
Дай, віддай це мені сьогодні ввечері (я хочу твоє тіло)
Віддай це мені сьогодні ввечері (Твоє тіло, дитино)
Віддай це мені сьогодні ввечері (Тіло, дитинко)
Віддай це мені сьогодні ввечері (Твоє гарне тіло)
Дай, віддай мені це сьогодні ввечері, о
Мені не потрібна твоя любов сьогодні ввечері
Мені просто потрібне твоє тіло
(Мені не потрібна твоя любов, дитино, лише твоє тіло)
Не давайте мені ніяких обіцянок
Просто дай мені своє тіло
(Дотримуй свою обіцянку, дитинко, я просто хочу твоє тіло)
Дитина, я не хочу сваритися
Я просто хочу твоє тіло
(Ненавиджу сваритися, дитино, але я люблю твоє тіло)
Все буде добре
Якщо я можу отримати твоє тіло
(Я просто хочу твоє тіло)
Віддай це мені сьогодні ввечері (Твоє тіло)
Віддай це мені сьогодні ввечері (своє тіло, дитинко
Віддай це мені сьогодні ввечері (мені не потрібна твоя любов)
Віддай це мені сьогодні ввечері (лише своє тіло)
Віддай це мені сьогодні ввечері (Ой)
Віддай це мені сьогодні ввечері (я хочу твоє тіло)
Віддай це мені сьогодні ввечері (Сексуальне тіло)
Віддай це мені сьогодні ввечері (гарне тіло)
Відмовтеся (сексуальне тіло)
Віддай це мені (гарне тіло)
Відмовтеся (сексуальне тіло)
Віддай це мені (гарне тіло)
Відмовтеся (сексуальне тіло)
Віддай це мені (гарне тіло)
Відмовтеся (сексуальне тіло)
Віддай це мені (гарне тіло)
О, дитинко, твоє тіло
О, дитинко, твоє тіло
Якщо ви прийшли сюди, щоб знайти любов
Не витрачайте свій час
Якщо ви прийшли сюди, щоб знайти любов
Не витрачайте мій час
Ми можемо розважитися
Дитина зрозумій
Я просто хочу твоє тіло
Мені не потрібна твоя любов сьогодні ввечері
Мені просто потрібне твоє тіло (Тіло, тіло, тіло, тіло)
(Не потрібна твоя любов)
Не давайте мені ніяких обіцянок
Просто дай мені своє тіло
Дитина, я не хочу сваритися
Я просто хочу твоє тіло (Тіло, тіло, тіло, тіло)
Мені не потрібна твоя любов
Все буде добре
Якщо я можу отримати твоє тіло
Віддай це мені сьогодні ввечері (Твоє тіло)
Здайся, віддайся (Ваше тіло)
Віддай це мені сьогодні ввечері (гарне тіло)
Віддайся, віддайся, віддайся, віддайся
Віддай це мені сьогодні ввечері (Твоє тіло, дитинка)
Відмовтеся, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору
Віддай це мені сьогодні ввечері, сьогодні, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері (Ой)
Віддай це мені сьогодні ввечері (Твоє тіло)
Віддайся, віддайся
(Твоє тіло)
Віддай це мені сьогодні ввечері (гарне тіло)
Віддайся, віддайся, віддайся, віддайся
Віддай це мені сьогодні ввечері (Твоє тіло, дитино)
Відмовтеся, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору
Віддайся, віддайся
Ой
Віддай це мені сьогодні ввечері
Віддай це мені сьогодні ввечері
Віддай це мені сьогодні ввечері
Віддай це, віддай це мені сьогодні ввечері
Віддай це мені сьогодні ввечері
Віддай це мені сьогодні ввечері
Віддай це мені сьогодні ввечері
Віддайся, віддайся
Віддайся, віддайся
Віддай це мені сьогодні ввечері (Твоє тіло)
Відмовтеся від цього
Відмовтеся від цього (Ваше тіло)
Віддай це мені сьогодні ввечері (гарне тіло)
Віддайся, віддайся
Віддайся, здайся, віддайся
Віддай це мені сьогодні ввечері (Твоє тіло, дитинка)
Відмовтеся від цього
Відмовтеся, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору
Відмовтеся від цього
Відмовтеся (Ой)