Переклад тексту пісні Rocket - Tori Kelly

Rocket (оригінал)

If I could build a rocket, I would
Put all my dreams inside it, I would
Maybe I could travel far into something new
Hang onto a shooting star bursting into view
Just me and my fickle heart
Lonely never felt so right
I would go anywhere tonight
If I could be a pilot, I would
Unlock the sky, see what’s inside it, I would
Cause everyone’s out doing things and I’m stuck in my room
But if this bed grew some wings, then what could I not do?
Just me and my fickle heart
Lonely never felt so right
I would go anywhere tonight
Oooooh
Oooooh
If I could build a rocket, I would
I would go anywhere tonight
I would go anywhere tonight (mmhhmm)
I would go anywhere…

Rocket (переклад)

Якби я міг побудувати ракету, я б зробив
Я б поклав у нього всі свої мрії
Можливо, я міг би подорожувати далеко в щось нове
Потримайте падаючу зірку, яка з’являється в поле зору
Тільки я і моє непостійне серце
Самотній ніколи не відчував себе так добре
Сьогодні ввечері я б пішов куди завгодно
Якби я міг бути пілотом, я б робив
Розблокуйте небо, подивіться, що в ньому, я хотів би
Тому що всі щось роблять, а я застряг у своїй кімнаті
Але якщо на цьому ліжку виросли крила, то чого я міг би не робити?
Тільки я і моє непостійне серце
Самотній ніколи не відчував себе так добре
Сьогодні ввечері я б пішов куди завгодно
Ооооо
Ооооо
Якби я міг побудувати ракету, я б зробив
Сьогодні ввечері я б пішов куди завгодно
Я б пішов куди завгодно сьогодні ввечері (ммммм)
Я б пішов куди завгодно…