Переклад тексту пісні Rag N Bone - Tor Miller

Rag N Bone (оригінал)

I trudge along the cobble streets
I rolled my ankle and bruised my feet
And dragged with me these broken things
This springtime air is soft and sweet
Falls on my head so heavily
From the window sounds of revelry
Roll off my aching spine
And I pick the fat right off the man
Sift through his stress and cut my hand
On the blade side edge of the dusty fan
Rag n Bone
It’s a call to those inside their homes
Who wish away
All the weight and disarray
Jagged stones
As they talk to me I walk alone
And ring my bell
Ring it loud and ring it well
A man stands out his own front door
His wife peeks out the second floor
And empties every single drawer
Atop his sinking head
What once was sweet will soon go stale
Not even love always prevails
But I exist to my avail
Rag n Bone
It’s a call to those inside their homes
Who wish away
All the weight and disarray
Jagged stones
As they talk to me I walk alone
And ring my bell
Ring it loud and ring it well

Rag N Bone (переклад)

Я булаю бруківкою
Я підвернув щиколотку і побив ноги
І тягнув із собою ці зламані речі
Це весняне повітря м’яке та солодке
Падає мені на голову так важко
З вікна звуки гулянки
Згорни мій болючий хребет
І я збираю жир прямо з чоловіка
Просіяти його стрес і порізати мені руку
На бічній кромці лопаті запиленого вентилятора
Rag n Bone
Це заклик до тих, хто вдома
Хто бажає геть
Весь тягар і безлад
Зубчасті камені
Коли зі мною розмовляють, я йду сам
І подзвони в мій дзвінок
Дзвоніть голосно і дзвоніть добре
Чоловік висувається через власні вхідні двері
На другий поверх визирає його дружина
І спустошує кожну шухляду
Поверх його опущеної голови
Те, що колись було солодким, скоро згасне
Навіть любов не завжди перемагає
Але я існую на свою користь
Rag n Bone
Це заклик до тих, хто вдома
Хто бажає геть
Весь тягар і безлад
Зубчасті камені
Коли зі мною розмовляють, я йду сам
І подзвони в мій дзвінок
Дзвоніть голосно і дзвоніть добре