Переклад тексту пісні Carter & Cash - Tor Miller

Carter & Cash (оригінал)

Oh, how I let you fall from under me
I walked away, never looking back
To chase, the remnants of a fleeting dream
That couldn’t wait, just wouldn’t wait for me
Heartbeat like it never could stop
Tunnel vision in my mind, won’t be giving you up this time, no
Running wild, trying to set myself free
Lost sight of what was standing right in front of me
This time
And all the while the world
It hit me with the speed of sound
And don’t you worry girl
I’m always going to be around
We’ll vow to last, just like Carter and Cash
Now, I walked this line right next to you
With every step, the closer that we’ll get
Caught, in a fever that’s so pure and true
We’ll paint the town, until it all burns down
Heartbeat like it never could stop
Tunnel vision in my mind, won’t be giving you up this time, no
Running wild, trying to set myself free
Lost sight of what was standing right in front of me
This time
And all the while the world
It hit me with the speed of sound
And don’t you worry girl
I’m always going to be around
We’ll vow to last, just like Carter and Cash
Just like Carter and Cash
Just like Carter and Cash
Heartbeat like it never could stop
Tunnel vision in my mind won’t be giving you up this time
No I
Running wild, trying to set myself free
Lost sight of what was standing right in front of me
This time
And all the while the world
It hit me with the speed of sound
And don’t you worry girl
I’m always going to be around
And by the last, just like Carter and Cash
Just like Carter and Cash
Just like Carter and Cash
Just like Carter and Cash
Just like Carter and Cash

Carter & Cash (переклад)

О, як я дозволив тобі впасти з-під мене
Я пішов, не оглядаючись назад
Переслідувати залишки швидкоплинної мрії
Це не могло чекати, просто не дочекалося мене
Серцебиття наче ніколи не могло зупинитися
У моєму розумі, тунельне бачення, цього разу не віддам вас, ні
Біжу, намагаюся звільнитися
Втратив з поля зору те, що стояло прямо переді мною
Цього разу
І весь цей час світ
Це вразило мене зі швидкістю звуку
І не хвилюйся дівчино
Я завжди буду поруч
Ми даємо клятву витримати, як Картер і Кеш
Тепер я пройшов цю лінію поруч з вами
З кожним кроком, тим ближче ми будемо
Потрапив у гарячку, таку чисту й правдиву
Ми розфарбуємо місто, поки воно не згорить
Серцебиття наче ніколи не могло зупинитися
У моєму розумі, тунельне бачення, цього разу не віддам вас, ні
Біжу, намагаюся звільнитися
Втратив з поля зору те, що стояло прямо переді мною
Цього разу
І весь цей час світ
Це вразило мене зі швидкістю звуку
І не хвилюйся дівчино
Я завжди буду поруч
Ми даємо клятву витримати, як Картер і Кеш
Так само, як Картер і Кеш
Так само, як Картер і Кеш
Серцебиття наче ніколи не могло зупинитися
У моєму розумі, тунельне бачення цього разу не віддасть вас
Ні я
Біжу, намагаюся звільнитися
Втратив з поля зору те, що стояло прямо переді мною
Цього разу
І весь цей час світ
Це вразило мене зі швидкістю звуку
І не хвилюйся дівчино
Я завжди буду поруч
І останнє, як Картер і Кеш
Так само, як Картер і Кеш
Так само, як Картер і Кеш
Так само, як Картер і Кеш
Так само, як Картер і Кеш