Переклад тексту пісні Headlights - Tor Miller

Headlights (оригінал)

I feel like I’m standing on a mountain
Where everyone can see me
In the worst way
All of these eyes on me expecting
But I can’t find a thing to say
Headlights
Casting my shadow
On the clouds behind me
The dark in all that define me
In all that blinding confusion
How did I ever find you?
In a life of second guessing
I knew at first glance
I would let you in
In the emotion of the moment
I gave myself to chance
Thought of where we go
Not of where I’ve been
Headlights
I’m weak and I’m hallow
With the weight of my own head
Too heavy on my bones
Headlights
I’m eager to follow
So many things unsaid
And so much still unknown
Headlights
Clearing the shadow
On the clouds behind me
I’m free for you to define me
Nothing else in my vision
How did I ever lose you?
I was living such a vacant life
Then I thought that I had it right this time
As fast as a fool can fall
I’m trapped back in these same four walls
I was living such a lonely life
And then I thought that it all come right this time
As fast as a fool can fall
Drive back in these same four walls
Headlights
Casting my shadow
On the clouds behind me
The dark in all that define me
In all that blind and confusion
How did I ever find you?
Headlights
Clearing the shadow
On the clouds behind me
I’m free for you to define me
With nothing else in my vision
How did I ever lose you?
I was living such a vacant life
Then I thought that I had it right this time
As fast as a fool can fall
Trapped back in these same four walls
I was living such a lonely life
Then I thought that it all come right this time
As fast as a fool can fall
Drive back in these same four walls

(переклад)

Я відчуваю, що стою на горі
Де мене всі бачать
Найгіршим чином
Усі ці очі на мене очікують
Але я не можу що сказати
Фари
Відкидаю мою тінь
На хмарах за мною
Темрява у всьому, що визначає мене
У всій цій сліпучій плутанині
Як я вас знайшов?
У життя других здогад
Я знала з першого погляду
Я впустив би вас усередину
В емоціях моменту
Я віддав себе шансу
Думали, куди ми їдемо
Не там, де я був
Фари
Я слабкий і я святий
З вагою мої власної голови
Занадто важкий для моїх кісток
Фари
Я хочу слідувати
Так багато несказаних
І так багато ще невідомого
Фари
Очищення тіні
На хмарах за мною
Ви можете визначити мене
Нічого іншого в моєму баченні
Як я втратив тебе?
Я жив таким пустим життям
Тоді я подумав, що цього разу вчинив правильно
Так швидко, як дурень може впасти
Я знову в пастці в тих самих чотирьох стінах
Я жив таким самотнім життям
І тоді я подумав, що цього разу все вийде правильно
Так швидко, як дурень може впасти
Поверніться в ті самі чотири стіни
Фари
Відкидаю мою тінь
На хмарах за мною
Темрява у всьому, що визначає мене
У всій цій сліпості й сум’яті
Як я вас знайшов?
Фари
Очищення тіні
На хмарах за мною
Ви можете визначити мене
Нічого іншого в моєму баченні
Як я втратив тебе?
Я жив таким пустим життям
Тоді я подумав, що цього разу вчинив правильно
Так швидко, як дурень може впасти
Опинившись у цих самих чотирьох стінах
Я жив таким самотнім життям
Тоді я подумав, що цього разу все вийде правильно
Так швидко, як дурень може впасти
Поверніться в ті самі чотири стіни