Переклад тексту пісні Baby Blue - Tor Miller

Baby Blue (оригінал)

I left home about a week ago
I never really had a brain of my own
Back then I had an ego
thinkin' that the world was so damn small
and it’s like
the lawn’s on fire
like
the fumes might get me high
baby blue,
what should I do?
well, I feel so lost
without you
and I’m deaf;
dumb;
blinded;
out of touch
your eyes got so big
who can I trust?
And I feel so far from your side
and when I look up
I start to cry
you’re a darker hue
my baby blue
and I’ve re-read the same page
never comprehending what the words have to say
I’m always on the next stage
livin' for a moment that never comes my way
and it’s like
my numbers retired
like
we always knew our lines
baby blue,
what should I do?
well, I feel so lost
without you
and I’m deaf;
dumb;
blinded;
out of touch
your eyes got so big
who can I trust?
And I feel so far from your side
and when I look up
I start to cry
you’re a darker hue
baby blue,
what should I do?
well, I feel so lost
without you
I’m deaf;
dumb;
blinded;
out of touch
your eyes got so big
who can I trust?
and I feel so far from your side
and when I look up
I start to cry
you’re a darker hue
my baby blue
you’re a darker hue
my baby blue

(переклад)

Я вийшов з дому приблизно тиждень тому
У мене ніколи не було власного мозку
Тоді у мене було его
думаючи, що світ такий до біса малий
і це як
газон горить
подібно до
випари можуть підняти мене
блакитний,
що я повинен зробити?
ну, я почуваюся таким розгубленим
без вас
і я глухий;
німий;
засліплений;
поза зв'язком
твої очі стали такими великими
кому я можу довіряти?
І я відчуваю себе так далеко від тебе
і коли я дивлюся вгору
Я починаю плакати
ви темнішого відтінку
моя немовля блакитна
і я перечитав ту саму сторінку
ніколи не розуміючи, що говорять слова
Я завжди на наступному етапі
живу на мить, яка ніколи не трапляється мені
і це як
мої номери вийшли на пенсію
подібно до
ми завжди знали свої репліки
блакитний,
що я повинен зробити?
ну, я почуваюся таким розгубленим
без вас
і я глухий;
німий;
засліплений;
поза зв'язком
твої очі стали такими великими
кому я можу довіряти?
І я відчуваю себе так далеко від тебе
і коли я дивлюся вгору
Я починаю плакати
ви темнішого відтінку
блакитний,
що я повинен зробити?
ну, я почуваюся таким розгубленим
без вас
я глухий;
німий;
засліплений;
поза зв'язком
твої очі стали такими великими
кому я можу довіряти?
і я відчуваю себе так далеко від тебе
і коли я дивлюся вгору
Я починаю плакати
ви темнішого відтінку
моя немовля блакитна
ви темнішого відтінку
моя немовля блакитна