Переклад тексту пісні Vi tenner våre lykter - Tone Damli

Vi tenner våre lykter - Tone Damli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vi tenner våre lykter , виконавця -Tone Damli
Пісня з альбому: Di første jul
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.11.2014
Мова пісні:Норвезька
Лейбл звукозапису:Eccentric

Виберіть якою мовою перекладати:

Vi tenner våre lykter (оригінал)Vi tenner våre lykter (переклад)
Snøen dalte lett og fint Сніг випав легко й гарно
Og strøk blidt mot ruten min І м’яко погладжував мій маршрут
I morges da eg drømte på min pute Сьогодні вранці, коли я мріяв на подушці
Vi tok skjerf og votter på Одягаємо шарфи та рукавиці
Hasta veldig med å gå Дуже терміново їхати
Snart var det tusen barne spor der ute Незабаром там з’явилася тисяча дитячих треків
Og mi tenner våre lykter når det mørkna І ми запалюємо наші ліхтарі, коли стемніє
Og når alle lydar pakkas inn i vatt І коли всі звуки загорнуті в вату
Ja, vi tenner våre lykter når det mørkna Так, ми запалюємо наші ліхтарі, коли стемніє
Kanskje lyser dei til kvelden seier godnatt Можливо, вони будуть сяяти до вечірньої перемоги на добраніч
Først så trakk me kjelken opp Спочатку я підтягнув сани
På ein diger bakketopp На величезній вершині пагорба
Så suste mi avsta langt ut på jordet Тоді моя відстань кинулася далеко в поле
Også bar det opp igjen Це також знову піднялося
Snart var mi på topp igjen Незабаром я знову був на вершині
Så lo mi mens mi akte små og store Тоді я сміявся, коли думав про мале й велике
Og mi tennar våre lykte når det mørkna І запалюю наш ліхтар, коли стемніє
Og når alle lydar pakkas inn i vatt І коли всі звуки загорнуті в вату
Ja, vi tennar våre lykter når det mørkna Так, ми запалюємо наші ліхтарі, коли стемніє
Kanskje lyser dei til kvelden seier godnatt Можливо, вони будуть сяяти до вечірньої перемоги на добраніч
Mi har bygga oss et slått Mi створив нам бит
Som vi syns ble stort og flott Що ми вважаємо великим і великим
Med prinsa og ein snedronning så vakker З принцом і сніговою королевою так красиво
Vinterdagen tar farvellmi må heim nå e det kveld Зимовий день прощається, mmi must go home e того вечора
Mi ser på himlen at det lir og lakkar Мі бачить у небі, що воно протікає і лакується
Og mi tennar våre lykte når det mørkna І запалюю наш ліхтар, коли стемніє
Og når alle lyda pakkast inn i vatt А коли весь звук загорнутий у вату
Ja, vi tennar våre lykte når det mørkna Так, ми запалюємо наші ліхтарі, коли стемніє
Kanskje lyse dei til kvelden sei godnattМоже, світлий день до вечора сказав доброї ночі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: